Ama durumu çözdük ve sen Hapse gireceksin Ray. | Open Subtitles | نحن فقط من اكتشفنا ذلك .. و الآن انت ستذهب إلى السجن.. |
Dokunulmazlık anlaşmasını bozdun, yani Hapse gireceksin. | Open Subtitles | لقد خرقت اتفاق حصانة ما يعني أنك ستذهب إلى السجن |
Hapse gireceksin." derdim. | Open Subtitles | لا تحرك ساكناً يا ابن السافلة ستذهب إلى السجن |
Hapse gireceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك ستذهب إلى السجن ؟ |
Hapse gireceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك ستذهب إلى السجن ؟ |
Yakalanırsan, hapse girersin ve hapishane ile ilgili iyi bir şey duymadım. | Open Subtitles | إن تم الإمسـاك بك ، ستذهب إلى السجن و لم أسمع شيئـا جيّدا عن السجـن |
İki numaralı soğutma kulesine yama yapılmazsa hapse girersiniz. | Open Subtitles | إذا لم تصلح التريب في برج التبريد 2 ستذهب إلى السجن |
İyi, o zaman hakimi arıyorum. Bu hapse gidiyorsun demektir. | Open Subtitles | إذاً يجب علي مكالمة القاضي وهذا يعني أنك ستذهب إلى السجن |
Ama Hapse gireceksin, değil mi? | Open Subtitles | لكنك ستذهب إلى السجن فعلاً، صحيح؟ |
Yaptıklarının bedelini ödeyeceksin. Hapse gireceksin. | Open Subtitles | ستدفع ثمن ما قمت به ستذهب إلى السجن |
- Ha? - Altı ay içinde Hapse gireceksin. | Open Subtitles | ستذهب إلى السجن خلال 6 شهور. |
"Bu maçı yapma, yoksa Hapse gireceksin." dedi. | Open Subtitles | "لا تلعب، إذا لعبت ستذهب إلى السجن" |
Hapse gireceksin. | Open Subtitles | ستذهب إلى السجن |
Hapse gireceksin. | Open Subtitles | . ستذهب إلى السجن |
Kimliğin ortaya çıkarsa ve virüs yayılırsa, hem işini kaybedersin, hem de hapse girersin. | Open Subtitles | ستذهب إلى السجن |
"Harding, sen ya hapse girersin ya da milyoner olursun." | Open Subtitles | "هاردينغ), إما أنك ستذهب إلى السجن) أو ستصبح مليونير." |
Aksi takdirde, vatana ihanet ve cinayet suçlarından hapse girersiniz. | Open Subtitles | وإلا ستذهب إلى السجن بتهمة الخيانة والقتل |
Bağımsızlık Bildirgesini geri almamıza yardım edersiniz ve yine çok uzun bir süre hapse girersiniz ama içerde daha rahat edersiniz. | Open Subtitles | خيار رقم إثنان , نحن نذهب لإسترداد إعلان الإستقلال أنت تساعدنا لإيجاده , وأنت لا تزال ستذهب إلى السجن لفترة طويلة جدا لكن ستشعر أفضل في الداخل |
Ve ait olduğun yere, hapse gidiyorsun, Breaux. | Open Subtitles | و ستذهب إلى السجن "برو" حيث تنتمي |
Dinle... bu sefer hapse gidiyorsun. | Open Subtitles | ثق بي... هذه المرة أنت ستذهب إلى السجن. |