gideceğin o yeni hapishanede seni kim kollayacak? | Open Subtitles | نعم, لكن هذا السجن الجديد الذي ستذهب إليه مَنْ سيحمي ظهرك؟ |
Senin tek gideceğin yer, Falklands'deki dinlenme merkezimiz. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهب إليه هو مركز التقييم فى الفوكلاندز |
Buradan ayrılsan bile gideceğin yere senden önce varacak. | Open Subtitles | ولو غادرت، سيصل إلى المكان الذي ستذهب إليه قبلك. |
Gittiğin yerin numarasını, eğer bebeği bulursam diye. | Open Subtitles | المكان الذى ستذهب إليه فى حالة إن وجدت الدمية |
Burada nereye gidersen git, her yer aynı şekilde çorak zaten. | Open Subtitles | أي مكان ستذهب إليه هنا سيكون قاحل على أي حال |
Gidebileceğin tek yer benimle içerisi. | Open Subtitles | المكان الذي ستذهب إليه هو إلى الأسفل معي |
gideceğin tek yer benimle öğle yemeğidir. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهب إليه هو تناول الغداء معي |
Kütüğüm ateşten korkar. gideceğin yerde ateş var. | Open Subtitles | جذعي يخشى النار هناك نار في المكان الذي ستذهب إليه |
gideceğin yerde çok işine yarar. | Open Subtitles | إستخدامه مهم في المكان الذي ستذهب إليه |
gideceğin yere varmak için sabırsızlanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقلق كثيراً حيال ما ستذهب إليه |
Keyfini sür çünkü gideceğin yerin yanında beş yıldızlı otel gibi kalır. | Open Subtitles | - كارلتون من أفخم الفنادق حول العالم مقارنة بالمكان الذي ستذهب إليه. ارأيت؟ |
Senin gideceğin tek yer hapis. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهب إليه هو السجن (كــاســل |
gideceğin tek yer Iron Heights, Lewis. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهب إليه هو عائداً إلى سجن (أيرون هايز) ، (لويس) |
Hawk gideceğin yerde ateş var. | Open Subtitles | (هوك)، هناك نار في المكان الذي ستذهب إليه |
İşte gideceğin tek yer orası! | Open Subtitles | وهذا المكان الوحيد الذي ستذهب إليه! |
Senin sürekli Gittiğin bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للمكان الذي كنت ستذهب إليه في بداية اليوم |
Senin Gittiğin kursa gidiyordum ben de. | Open Subtitles | ذاهبة فحسب الى نفس الصف الذي أنت ستذهب إليه |
İşte bu sana bi hediye nereye gidersen git | Open Subtitles | خذ .. لقد أحضرت لك شيئا لتأخذه و أنت ذاهب أيا كان المكان الذي ستذهب إليه |
Nereye gidersen git seni görmek isteyenler olacak. | Open Subtitles | أي مكان ستذهب إليه سيكون هناك أناسًا سيرغبون في مقابلتك |
Gidebileceğin tek bir yer var. | Open Subtitles | هناك مكان وحيد ستذهب إليه |