"ستكونين ميتة" - Traduction Arabe en Turc

• ölmüş olurdun
• öleceksin
• ölmüş olacaksın

Biyolojik uyuşmazlık olsaydı, şimdiye ölmüş olurdun.
لو كان هناك أي عدم توافق حيوي كنت ستكونين ميتة

- Diyorum ki, eğer Herkül sana... senin Callisto'ya davrandığın gibi davransaydı... şu anda ölmüş olurdun. Ve sen bunu ondan daha fazla hakediyorsun.
لو أن (هرقل) كان قد عاملكِ بنفس الطريقة التي عاملتِ بها (كاليستو)، كنتِ ستكونين ميتة الآن

Karate vuruşu yapmak istesem şimdiye ölmüş olurdun.
وإذا أردت أن الكمك ستكونين ميتة !

- İki yıl sonra geri gelmeyeceksen zaten öleceksin. - Bu kararla yaşayabilirim.
, لو أنكِ سترفضين العودة بعد سنتين ستكونين ميتة على أيّ حال

Ama önemli değil. Çünkü ölmüş olacaksın.
لكن هذا لنيهم, لأنكِ ستكونين ميتة

O zaman ölmüş olurdun.
- عندها ستكونين ميتة .

Öyle bir öleceksin ki beni çok zengin ederek öleceksin.
أنتِ ستكونين ميتة.. وأنا سأصبح غنياً جداً

- Bir daha beni gördüğünde öleceksin. - Kimsin sen?
-في المرة القادمة التي ستريني فيها ستكونين ميتة" "

Ama sen ölmüş olacaksın.
ولكن ستكونين ميتة

ölmüş olacaksın. Bedeli çok ağır.
ستكونين ميتة