"ستكون هنا في" - Traduction Arabe en Turc

• burada olur
• burada olacak
• her an gelebilir
• yedisinde burada olacağını

Beklediğiniz araba saat 5:00'te burada olur.
العربه التي تريدها ستكون هنا في الخامسه.

Evet, yolda. Birkaç dakikaya burada olur.
اجل، انها في الطريق ستكون هنا في غضون دقائق.

ATF birkaç dakikaya burada olur.
أن تعرف أين أماكنه التي يذهب إليها وكالة مكافحة الإرهاب ستكون هنا في أيّ دقيقة

Pentagon Özel Kuvveti altı saat içinde burada olacak.
القيادة الخاصة لوزارة الدفاع الامريكية ستكون هنا في غضون ست ساعات.

Şu anki hızıyla 27 dakikada burada olacak.
وبسرعتها الحالية، فإنها ستكون هنا في غضون 27 دقيقة

Dışarı çıkmak istiyorsan acele et. Polisler her an gelebilir.
يجب علينا الخروج من هنا، يجب علينا التحرك بسرعة الشرطة ستكون هنا في أي لحظة

Sean. Ayın yedisinde burada olacağını sanıyordum.
-شون، اعتقدت انك ستكون هنا في الـسابع من الشهر

- Tam ona göre bir davranış. - Birazdan burada olur.
ــ هذا متوقع منها ــ ستكون هنا في خلال دقائق

Birazdan burada olur.
نحن نستضيف هذه الحفلة ستكون هنا في اي لحظة

Bizim için de bir taksi çağırdım. 20 dakikaya falan burada olur.
لقد اتصلت بتكسي ستكون هنا في غضون 20 دقيقة

Kardeşler! Takviye kuvvetler şimdi burada olur!
أيها الإخوة ، التعزيزات ستكون هنا في أي دقيقة من الآن

Yaralı yüzden kaçmak için bir kulede kilitli kaldığımı öğrenirse iki saniyede burada olur ve kapıyı tekmeleyeme başlar.
إذ عرفت انني محبوسة في برج مختبئة من ذو الوجه المشوه ستكون هنا في ثانيتين ، تضرب الباب

Çıktığı kimse olmadığına göre, 7de burada olur.
. و لا يبدو أن لديها موعد لذا ستكون هنا في السابعة

Eminim annen yakında burada olur bebeğim.
أمك ستكون هنا في وقتاً قصير ياطفلي, أنا متأكدة

Gel otur, Avantika, pizzalar birazdan burada olacak.
تعال واجلس افانتيكا .. البيتزا ستكون هنا في اية لحظة

Birazdan burada olacak.
لقد تحدثتُ معها للتو. ستكون هنا في أي لحظة.

Başkan yardımcısı stadyumdan ayrıldı. Saat 8'de burada olacak.
نائب الرئيس غادرت الملعب ستكون هنا في غضون 20 دقيقة

Saat 7:30'da burada olacak olan Rita.
ريتا ستكون هنا في السابعه والنصف

Haberin olsun, dışarıda taş bir hatunla tanıştım, her an gelebilir.
لمعلوميتك فقط, لقد قابلت فتاة فاتنة جداً, و ستكون هنا في غضون دقيقة, حسنا؟

Eminim ki her an gelebilir.
أنا متأكدة أنها ستكون هنا في أي لحظة

Polis her an gelebilir
ــ الشرطة ستكون هنا في أي لحظة