Gideceğin yeri karıştırıp, Little Ray yerine Stevie'ye gideyim deme bari. | Open Subtitles | تأكّد بأنّك تنتهي في راي صغير. لا تنتهي في ستيفي صغير. |
Yapabilirsin Stevie. Yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها يا ستيفي يمكنك أن تفعلها |
Gece ışığınız Stevie Wayne ve KAB yayında sizlerle beraber. | Open Subtitles | معكم ستيفي وين ليله مشرقه كي بي أنطونيو باي كاليفورنيا على الهواء مباشرة |
Bu rezil kasabaya Stevie Boy un gelişini kutlarız. | Open Subtitles | تكريس وصول ستيفي الصبي إلى هذه البلدة خزان جديد ومثير للشفقة. |
Biyolojik içgüdülerin tam aksine davranan bir kadın. Stephie ve Frank' ın durumu çok rahatsız edici | Open Subtitles | شخص يقف تماما ضد الغرائز البيولوجية لها هذا الذي يحدث ستيفي وفرانك الوضع غير مريح |
Üzgünsün. Herşeyin sorumlusu aslında Stevie. | Open Subtitles | أنتِ محبطة، ستيفي هو من كان وراء الأمر كله |
Belki Stevie onunla konusmamamız için ortalıktan kaybolmuştur. | Open Subtitles | ربما ستيفي لا يرد أن يرانا لكي لا نناقش مسائلنا معه |
Stevie, bunu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim ama yavaşla. | Open Subtitles | ستيفي لم أظن أني سأقول ذلك لكن أبطئ قليلاً |
Stevie, Zafer Anıtı'nı bitireli çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | ستيفي منذ وقت طويل لم تفعل ذلك أن تجعل السفينة تنتصر |
Stevie Wonder bile o heriften daha iyi maç yönetir! | Open Subtitles | إعتقد ستيفي أنه كان يمكن . أن يقوم بعمل أفضل فى المباراة. |
Stevie Wonder bile senden iyi görüyor! - Hayır mı? | Open Subtitles | ماذا عن الخط يا ستيفي وندر انظر ماذا تفعل |
- Sen aşağı in. - Stevie izin vermiyor. Beni içeri almaz. | Open Subtitles | إذهب للطابق السفلي ستيفي لا تتركني، هو سيطردني |
Masanın üzerine çıktı ve Stevie Nicks taklidi yaptı ve kötü de değildi hani. | Open Subtitles | نهضت على المنضدة وقامت بتقليد ستيفي نيك ولم تكن سيئة |
Sonra Stevie'yi öldürüp NVA yapmış gibi gösterdik. | Open Subtitles | وبعد ذلك قتلنا ستيفي وجعلنا الامر يبدو ان ان في اي فعلت ذلك |
Stevie, bu ne güzel sürpriz. Nasılsın? | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة يا ستيفي كيف حالك؟ |
Kalbinde varolan şeyi yapman önemlidir, Stevie. | Open Subtitles | من المهم أن تقوم بما يقوله لك قلبك يا ستيفي |
Yalnızca, senden iki yaş büyüğüm ve öpmeye yaklaştığım tek kişi Stevie. | Open Subtitles | انه فقط اني اكبر منك بسنتين والشخص الوحيد الذي كنت قريبة منه لدرجة كبيرة كان ستيفي |
20'li yaşlarda bir müzisyen seçmemi işaret edeceğini eski erkek arkadaşım Stevie gibi. | Open Subtitles | تشير أني التقطتُ موسيقيّاً في العشرينيّات مثل حبيبي السابق ستيفي |
Stephie ve Frank'ın durumu çok rahatsız edici. | Open Subtitles | هذا الذي يحدث ستيفي وفرانك الوضع غير مريح |
Bu gece Steve den ayrıldıktan sonra okula geri döndüm. | Open Subtitles | أنا ضربت الفتحات هذه الليلة عندما انقسم أنا مع الولد ستيفي. |
- Steffie'yi çağırsana. Çok yalnızım. - Rudy! | Open Subtitles | أحضر ستيفي هيا يا رجل أنا أشعر بالوحدة- برودي- |
Steph, bir sır saklayabilir misin? | Open Subtitles | ستيفي" .. هل يمكنكِ الاحتفاظ بسِرٍ ما" |
Ned, Stephy bowling'de çok iddialı olduğunu söyledi, bende bowling salonu kurdurtdum. | Open Subtitles | نيد، تقول ستيفي أنك شديد الاهتمام بلعبة البولينج لذا جلبتُ هذه اللعبة هنا. |
1985 yılının ocak ayında Steven tarafından yoldan çıkarıldığınız o sabahı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | في 1985 هل تذكرين ذلك الصباح في يناير عندما أجبرك ستيفي بأن تخرجي عن الطريق؟ |
Steffi Graf'ın rekorunu kırmak istiyordum. Benim için anlamı çok büyüktü. Bir şeyi kafama koyduğumda, amacıma ulaşmaya gerçekten kararlıyımdır, ne olursa olsun. | TED | كان عليّ تجاوز رقم ستيفي غرافي القياسي، وقد عنى ذلك الكثير لي، وعندما أضع عقلي في أمراً ما، فإنني أُصمّم على الوصول إليه مهما كلّفني الأمر. |