"سجل اجرامى" - Traduction Arabe en Turc

• sabıka kaydı
• Sabıkası

Adam bekar, hiç sabıka kaydı yok.
الان,الاشخاص غير المتزوجين,ليس لديهم سجل اجرامى

sabıka kaydı vardı, polisin onu sorumlu tutacağını biliyordu.
لديه سجل اجرامى. لقد علم ان الشرطه ستفكر انه المسئول.

sabıka kaydı olursa, hayatları kararır.
سجل اجرامى من شأنه تخريب حياتهم فى المستقبل

Belli ki iyi bir insan. Hiç Sabıkası yok.
أنه رجل جيد بدون سجل اجرامى.

Sabıkası yok.
لا سجل اجرامى نعم

- Sabıkası var mı?
سجل اجرامى ؟ لا

Sadece kayıp değil, sabıka kaydı da var.
... حسنا, انه ليس فقط من المفقودين, ان له سجل اجرامى

Ted'in sabıka kaydı yok. Adam yılın vatandaşı gibi ya!
(تيد) ليس لديه أى سجل اجرامى تباً , هذا الرجل مثل مواطن السنة