"سرقته مني" - Traduction Arabe en Turc

• benden çaldı
• benden çalıp
• benden çaldın
• benden çaldığın

Diyelim ki süt parasını ben çaldım, ama Bayan Simons da onu benden çaldı.
دعنا نقول بأنني سرقت مال الحليب لكن العجوز سيمونز عادت سرقته مني

Evet, gerçekten, benden çaldı.
لا , حقا لقد سرقته مني

Biliyorsun, belgesel... Lana'nın benden çalıp, sana verdiğini diyorum.
تعرف، البرنامج الوثائقي--الذي سرقته مني(لانا)وأعطته إياك

Şovun kareografı bana aitti, ve sen onu benden çaldın.
كان هذا عرضي كي أنظم رقصه و أنتَ سرقته مني.

Onu benden çaldın mı, Dale?
هل سرقته مني.. دالي ؟

benden çaldığın parayla bana ödeme yapmadığını nereden bileyim?
كيف أعرف أنك لا تدفع لي من مال سرقته مني ؟

- Onu benden çaldı
-وهي سرقته مني

Sen O'nu da benden çaldın.
حتى أنك سرقته مني

- Onu benden çaldın!
أنا والده ! لقد سرقته مني

Onu benden çaldın.
لقد سرقته مني

Sadece yıllar önce benden çaldığın şeyi geri alabilecek bir yol buldum o kadar.
-لا ، أنا ... مجرد الرجل الذي وجد طريقة كي أستعيد ما سرقته مني منذ أمدٌ بعيد

Homer, benden çaldığın elektrikli testereyi ödünç alabilir miyim?
...هومر)، لقد كنت) كنت أتسائل إذا كان بإستطاعتي إستعارة المنشار الكهربائي الذي سرقته مني