"سعيد بأن" - Traduction Arabe en Turc

• olmasına sevindim
• için mutluyum
• olmasına seviniyorum

Her öğleden sonra burada olduğun dedikodusunun gerçek olmasına sevindim.
سعيد بأن الإشاعة حول تواجدك هنا بعد الظهر كانت صحيحة

Moray'in kıskançlığına neden olmak dışında bir değerimin olmasına sevindim.
أنا سعيد بأن إثارة غيرة موراي لم تكن فائدتي الوحيدة

Hayatımın senin ufkunun genişlemesine yardımcı olmasına sevindim.
حسناً ، أنا سعيد بأن مدخراتي في حياتي يمكنها توسيع آفاقك

Ve evet, tecrübelerime dayanarak konuşuyorum. Hey. Kararı ben vermediğim için mutluyum ama, eğer Maia geleceği görüyorsa, bunu bilmen gerekir.
و نعم , أتحدث عن تجربتي الخاصة أنا سعيد بأن القرار لا يعود لي

Gece yarısı öpücüğüm öyle olmadığı için mutluyum.
أنا سعيد بأن قبلتي لمنتصف الليل لم تكن هكذا.

İlk ünlü olanın Angela olmasına seviniyorum ama bu biraz garip değil mi?
أنا سعيد بأن أنجيلا أول واحدة تصبح مشهورة صحيح ؟

Arada iyi bir şeyler de olmasına sevindim.
انا سعيد بأن شيئا جيدا سيخرج منها

Birinin işine yarıyor olmasına sevindim.
أنا سعيد بأن شخصاً ما إستفاد منها

Bir mizah anlayışın olmasına sevindim.
أنا سعيد بأن لديك روح الدعابة

Vicdanının rahat olmasına sevindim Bea.
انا سعيد بأن ضميرك مرتاح , بي

Kimseye tuhaf ve rahatsız edici gelmediği için mutluyum.
سعيد بأن هذا لن يكون غريبًا وغير مريح للجميع

Bunu biriyle paylaştığım için mutluyum.
أنا سعيد بأن لدي أحداً يشاركني بالشراب

Bir hayalin olduğu için mutluyum.
أنا سعيد بأن عندكِ حلم.

Eğer o buradaysa ekipte bir cezalandırıcı olmasına seviniyorum.
أجل، حسنًا.. إن كانت تعرف بأننا هنا، فأنا سعيد بأن لدينا (سميتي ماكسميترون) بجانبنا