"سقطتي" - Traduction Arabe en Turc

• düştün
• düşersen
• düşmüşsün
• indirildiğini
• düştüğün

hayır, Köprüden düştün. Ben ordaydım, hatırladın mı ?
لا,أنتي سقطتي من جسر لقد كنت هناك, هل تذكرين؟

Merdivenden mi düştün Gül Yürüyüşü'ne mi katıldın?
هل سقطتي من اعلى السلالم او دخلتي في عرض للورود؟

Sadece kötü düştün, o kadar.
لقد سقطتي بشكل سيئ، هذا ما في الأمر

Sahnede düşersen, bacaklarını ger ve memelerini öne eğ.
حسناً، إذا سقطتي عَن المسرح مدي ساقكِ، وارفعي صدرك إلى الأعلى.

Bütün ağırlığınla kafatasının üstüne düşmüşsün.
سقطتي بكلّ قوة وزنك على رأسك

Tahttan indirildiğini varsay, Kraliçe B.
أعتبري نفسك سقطتي إيتها الملكة بي

Cennetten düştüğün zaman canın acıdı mı?
هل تأذيتي ؟ عندما سقطتي من السماء ؟

Evet ve sonra da sen sahneden düştün!
نعم وبعدها سقطتي من على الكرسي

Sol tarafta gördüm seni. Geç düştün.
رأيتكي على على هذا اللوح سقطتي متأخرة

Bu sefer gerçekten tuzağına düştün, değil mi?
لقد سقطتي هذه المرة ، أليس كذلك؟

- Bilmiyorum. Oldukça sert yere düştün.
-لست متأكداً ، لقد سقطتي على الأرض بشدة

Bilemiyorum, diyelim ki düştün.
لا أعلم ، لنقل أنكِ سقطتي

düştün, değil mi?
سقطتي أليس كذلك?

- Bir yerden mi düştün?
هل سقطتي في مكانٍ ما؟

Kızım, eğer üçüncü raya düşersen sıçanlar oraya varmadan önce kızarmış olursun.
يا فتاة , اذا سقطتي على سكة الحديد هذه سوف تشويكي قبل ان تصل الفئران الى هنا

Oradan düşersen canını daha kötü yakacak.
ان سقطتي من هناك بالاعلى فسوف تتأذين بشدة

Daha yıldırım düşmeden düşmüşsün zaten.
لقد سقطتي قبل ان يصيبك البرق

Şeytanın tuzağına düşmüşsün!
! لقد سقطتي في فخ الشيطان

- Tahttan indirildiğini göz önünde bulundur...
اعتبري نفسك سقطتي

Claudia, düştüğün delikten geri tırmanmayı denedin mi?
(كلوديا), هل حاولتي التسلّق للفتحة اللتي سقطتي منها