"سمعته يصرخ" - Traduction Arabe en Turc

• çığlıklarını duydum
• bağırdığını duydum
• Çığlık attığını duydum

Olamaz, çığlıklarını duydum.
لا ، لقد سمعته يصرخ

Sahilden onun çığlıklarını duydum.
سمعته يصرخ من الشاطيء

Dün gece yine tekrar tekrar bağırdığını duydum. Sanırım gün geçtikçe kötüye gidiyor.
لقد سمعته يصرخ مراراً وتكراراً البارحة أعتقد أن وضعه ازداد سوءاً

Evet, ben de bağırdığını duydum. Çok kötü bağırıyordu.
نعم، سمعته يصرخ كان يبدو لئيماً بجد

Onun Çığlık attığını duydum, sonra orada buldum.
سمعته يصرخ , ثم وجدته

Ama onun çığlıklarını duydum.
ولكنني سمعته يصرخ

Onun gökyüzüne doğru çığlıklarını duydum.
لقد سمعته يصرخ وهو يسقط من السماء!

- çığlıklarını duydum. - Jack--
.. سمعته يصرخ - (جاك) -

Giderken ona bağırdığını duydum.
لقد سمعته يصرخ بوجهها وأنا أغادر.

Sonra saat 12.03, bağırdığını duydum...
في الساعة 12: 03 مساءً سمعته يصرخ

- bağırdığını duydum, sonra bütün mekânı...
سمعته يصرخ وفجر كل..

Çığlık attığını duydum ama onu bir daha görmedim.
سمعته يصرخ لكني لم أره ثانية

Ve sonra ... ve sonra onun Çığlık attığını duydum.
ثم... ثم سمعته يصرخ