"سمعتُ كلّ شيء" - Traduction Arabe en Turc

• her şeyi duydum
• kulak misafiri oldum

-Kapa çeneni. Savcı erkek arkadaşınla ilgili her şeyi duydum.
سمعتُ كلّ شيء عن خليلكِ مساعد المدّعي العام.

Dün gece söylediği her şeyi duydum.
سمعتُ كلّ شيء قالتهُ الليلة الماضية عندما استيقظتْ.

Evet, her şeyi duydum. Gitmeye hazırım.
نعم , سمعتُ كلّ شيء وأنا جاهزة للذهاب

her şeyi duydum.
لقد سمعتُ كلّ شيء.

Halen dairenizde yaşıyormuş gibi numara yapmamı istiyorsunuz. Biraz kulak misafiri oldum.
أعلم، أعلم، تودَّان منّي التّظاهر إنّي لازلتُ أعيش في شقّتكن، سمعتُ كلّ شيء.

Her şeye kulak misafiri oldum.
سمعتُ كلّ شيء.

Evet. Jack'e söylediğin her şeyi duydum. O iyi mi?
{\pos(192,200)} أجل، سمعتُ كلّ شيء قلته لـ(جاك)، أهو بخير؟

her şeyi duydum.
سمعتُ كلّ شيء