"سمعوك" - Traduction Arabe en Turc

• duydular
• duyarlarsa
• duyan
• duydu
• duyduğunu
• duymuşlar

Peter, onlardan nefret ettiğini söylediğini duydular.
لقد سمعوك تقول أنك تكره المكوث معهم

Sanırım seni üst kattan duydular.
أفرض لو سمعوك بالأعلى

Seni duyarlarsa başına neler gelir, haberin yok mu?
الا تعلم ما يمكن ان يحدث لك اذا سمعوك ؟

Seni duyarlarsa ayvayı yerim!
لو سمعوك فسنكون في عداد الموتي

Tanrı aşkına, dünyaya duyurmak zorunda mısın? İngilizce bölümünde seni duyan olmamıştır.
لم لا تعلنها للعالم لا أعتقد أنهم سمعوك في قسم الغة الإنجليزية

Pekâlâ, o zaman tekneye bindiniz, sürüklenmeye başladınız ve mucizevi bir şekilde balıkçılar sizi gördü mü, duydu mu, ne oldu?
حسنًا، إذًا، أنت ذهبت للقارب فعلت هذا، ثمّ بشكلإعجازى.. الصيّادون رأوك أو سمعوك ؟

- Hayır. Daha yüksek sesle. Arkadaşlarının duyduğunu sanmıyorum.
ارفع صوتك , فلا أظن أن أصدقائك سمعوك

Seni duymuşlar.
لقد قال أنهم سمعوك.

-Bana hakaret ettiğini duydular. -Sana bir şey demedim ben.
لقد سمعوك تهينني- أنا لم أفعل-

Ve seni gayet açık ve net duydular.
و هم سمعوك بشكل عالى وواضح

Çığlıklarını duyarlarsa ikimizin de işi biter.
و إذا سمعوك و أنت تصرخ سينتهي أمرنا

Hatalı olduğunu duyan tanıklarım var.
شهود كثير سمعوك تعترف بخطأك

Onu tehdit ettiğini duyan insanlar var.
هناك اشخاص سمعوك تهددها

Sanırım seni duydu.
أعتقد بانهم سمعوك

Delaware-Dover'a kadar herkes duydu.
سمعوك في (دوفر، ديلوار)

Arkadakilerin sizi duyduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انهم سمعوك في الخلف

Arkadaşlarının duyduğunu sanmıyorum.
لا أظنّ أصدقاءكَ قد سمعوك .

İnsanlar tartıştığınızı duymuşlar
الناس سمعوك تتجادل

Siktir, duymuşlar herhalde.
اللعنة , لا بُدّ أنهم سمعوك