"سميت تيمناً" - Traduction Arabe en Turc

• adını
• ismini

O gerçekten olağanüstü tıpkı ona adını veren büyükbabası gibi.
إنها معجزة بحق , تماماً كجدها الذي سميت تيمناً به

Banan dedemin adını vermişler, doğduğum gün ölmüş.
لقد سميت تيمناً بجدي، توفي في يوم ولادتي

adını benden alan bir hamle adı bile var. Tuck ve Vak Vak.
انا حتى لديّ حركة مميزة سميت تيمناً بيّ "التاك والبطة"

Kayıtlarıma göre konuşmadığı bir akrabası yüzünden ismini değiştirmiş.
و الآن، مكتوب في سجلها أنها سميت تيمناً بإحدى قريباتها لم تعد تتحدث إليها

Bu lezzetli şeylere, Hapsburg Hanedanı'nın bir üyesinin ismini vermek,
هذه النعم المخبوزة سميت تيمناً بأحد أعضاء

adını Bob Dylan'dan alman çok hoşuma gitti.
أحب كونك سميت تيمناً بـ"بوبديلان"

Efsaneye göre, ölü ruhlar büyük ve kasvetli yeraltı dünyasına adını efendisi Hades'ten alan bu diyara giderler.
وفقاً لما ورد في الأسطورة, أرواح الموتى تدخل إلى مملكة العالم السفلي الكئيبة الواسعة (المملكة التى سميت تيمناً بسيدها, (هاديس

Yehuda ismini taşıyarak, Bölüm XIII'ün varolmadığı varsayılıyor...
سميت تيمناً بـ(يهوذا إيسكاريوت)، القسم الثالث عشر، المُفترض عدم وجوده

İsmini Bram Stoker'ın "Dracula"'sındaki böcek yiyen karakterden alır.
سميت تيمناً بالشخصية الآكلة للحشرات (في رواية (دراكيولا) للكاتب (برام ستوكر