"سناً" - Traduction Arabe en Turc

• genç
• yaşça
• eski
• diş
• olgun
• dişi
• yaşlıyım
• yaşlıydı
• yaş
• dişini
• yaşlı
• büyüğü
• yaşlısın
• büyükleri
• Yaşım

Daha genç erkekler ise mükemmel bir cinsel dürtüye sahiptirler.
الرجال الأصغر سناً لديهم دافع جنسي أكبر يمكنهم المحافظة عليه

Tabii ki yapıyorum. Benim yaptığım spor genç kadınların peşinden koşmak.
بالطبع امارس الرياضة , و هى مطاردة الفتيات الاصغر منى سناً

Benden yaşça genç ve tecrübesiz olan pilotlara arkadan yapılan saldırılara karşı gözlerini kapatmalarını söyledim.
لذلك أخبرت الطيار الأخر معى وكان أصغر سناً وعديم الخبره أن يغمض عينيه ويهاجمهم من الخلف

O senin en iyi arkadaşın değildi. En eski arkadaşındı.
لكنه لم يكن صديقك العزيز بل كان صديقك الأكبر سناً

Sanırım yeni bir diş çıkarıyor.
اعتقد انها ستخرج سناً آخر انهم يخرجون بسرعه

Bak, sakin ol ve normal davran, daha olgun olmaya çalış.
اسمع، فقط تصرف بهدوء وعلى طبيعتك وحاول ان تبدو اكبر سناً

Çoğu köpeğin 42 dişi vardır ama senin de keşfettiğin gibi senin Cujo'nun 41 dişi var.
هل تعرف,معظم الكلاب لديها 42 سناً لكن كما اكتشفت كلبكم القاتل لديه 41 سناً فقط

Yani daha yaşlıyım, façam bozulmuş ve cehennemde bir akşam geçiriyorum.
أذاً فقد أصبحت أكبر سناً ومشوهاً وسوف أقضى المساء فى الجحيم

- Biraz daha yaşlıydı. Sigara reklamındaki adama benziyordu.
كان أكبر سناً بعض الشيء ويشبه الرجل في دعاية سجائر مارلبورو

Bir yazar yazı stilini değiştirip daha genç ya da az eğitimli görünebilir.
يمكن للكاتب أن يتنكر بأسلوب كتابته ليظهر نفسه أصغر سناً أو أقل تعليماً

Devam edebilmek için daha genç ve havalı birine ihtiyacı olduğunun farkındaydı.
كان يعرف أنّه يحتاج لإيجاد شخص أصغر سناً ومُضحكاً لو أراد النجاة.

Ben de belirteyim genç erkek deneyimini şiddetle tavsiye ederim.
يجب أن أخبركِ بشئ، أوصيكِ جداً بتجربة الرجال الأصغر سناً

Ve olay şu ki... ..ben bu tecrübeyi kullanarak daha genç kızları, mesela orta okulluları sinsi kızlar olmaktan kurtarabilirim.
ولكن هناك شيء، أريد أن أستغل تلك التجربة لمنع الفتيات الأصغر سناً مثل طالبات المرحلة الإعدادية من أن يصبحن لئيمات

En son yemeğe geldiğinde bana, yaşça büyük birileriyle birlikte olmakla ilgili sorular sordu.
حسناً , إنه فقط في آخر مرة أتت للعشاء كانت تسألني كل تلك الأسئلة حول مواعدة رجل أكبر سناً

yaşça büyük adamlarla ilgili sorunlarımı aşarım belki.
أعتقد بأني قد إنتهيت من الرجال الاكبر سناً

eski bir satıcının, senden daha genç birinin emrinde çalışmaktan rahatsızlık duyacak mısın?
هل تظن أنك ستكون مستريحاً تحت إدارة كاتب سابق ؟ للعمل تحت إدارة رجل اصغر منك سناً ؟

Şuna bak kalktığımda ağzımda fazladan bir diş vardı.
أنظر إلى هذا وجدت سناً زائداً داخل فمي البارحة

Peki diğer kişinin sesi biraz daha yaşIı ve olgun gibi geliyor muydu?
وهل كان صوتُ الآخر يبدو ذو أكبر سناً أعني، أكثر نضج من الآخر؟

yaşlı dişi ailesine yük olmadan genlerini yetişkin oğullarını destekleyerek geçirebilir, bu oğullar diğer ailelerin yetiştireceği yavrulara baba olur.
فيمكن للإناث الأكبر سناً أن تستفيد من جيناتها دون أن تحمل عائلتها أعباء إضافية من خلال دعم أبنائها الذكور الكبار، الذين ينجبون عجول ستربيهم عائلات أخرى

Senden daha yaşlıyım. Hayatı artık her iki taraftan da görebiliyorum.
أنا أكبر منك سناً أنا رأيت الكثير من الأمور

Benden biraz daha yaşlıydı. Bir römorkörde kaptandı.
لقد كان أكبر سناً مني وكان كابتن مركب شحن

Kıyafet beni 10 yaş genç gösterir öyle değil mi ?
هل أنا أهذي أم قلنسوة ستُظهرني أصغر سناً بعشر سنوات؟

Bir dişini daha mı kırmamı istiyorsun?
هل تريدين أن أكسر لك سناً أخرى؟

Çoğu kız yaşlı erkekleri sever. Ama ben değil, ben gençleri severim.
كما تعرف معطم الفتيات تحب الكبار أما أنا فأحب الشبان الأصغر سناً

Tommy 2'si erkek 1'i kız 3 çocuğumuzun en büyüğü.
تومي الأكبر سناً 3, 2 أولاد و بنت.

Hayır tabii ki. yaşlısın ve zaten bir sürü şeyi biliyorsun.
لا ، لأنك أكبر سناً وأنت بالفعل تعرف أشياء

Anthony en büyükleri, Lisa ortanca çocuk ve...
ـ (أنتوني) ـ هو الأكبر سناً و ـ (ليسا) ـ هي الوسطى يا إلهي

Yaşım kemale erdikçe hoşuma giden şeylerin giderek azaldığını fark ettim.
بينما أتقدم سناً أجدني أستمتعُ بالقليل من الأشياء.