| Seninle işi bitince, iş hakkında konuşuruz. | Open Subtitles | عندما ينتهي من عمله معك سنتكلم عن الوظيفة. |
| Şartlı tahliye işini sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتكلم عن خرقك إطلاق السراح لاحقا يا بيلو |
| Önce işi bitirelim, vergi işini sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لننتهي أولاً من العمل وبعدها سنتكلم عن الضرائب. |
| Ve kız arkadaşınla buluşup torunlar hakkında konuşacağız - | Open Subtitles | وسوف ازورك مع صديقاتي وكلنا سنتكلم عن الأحفاد |
| Geri döndüğümüzde konumuz; bağımlılar - onlara bedava iğne vermeyi gerçekten istiyor muyuz? | Open Subtitles | بعد الأعلان سنتكلم عن المدمنيين أيجب أن نعطيهم الأبر مجانآ |
| Pekala şimdi yine yaydan bahsedeceğiz. | Open Subtitles | حسناً سنتكلم عن القوس مره آخرى |
| Judith, odada ki fil hakkında konuşalım mı? | Open Subtitles | "جوديث", هل سنتكلم عن الفيل الذي كان بالغرفة؟ |
| Nasıl olduğunu anlatın. Sonra gelecek hakkında konuşuruz. | Open Subtitles | أخبرنا كيف حدث الأمر ثم سنتكلم عن المستقبل |
| -Döndüğümde bununla ilgili konuşuruz. -Sanmıyorum. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا عندما نرجع أونيل لا أظن ذلك |
| "Bunları sonra konuşuruz." dedi ama sonrası yoktu hiç olmadı! | Open Subtitles | قال إننا سنتكلم عن هذا لاحقاً ولكن لم يكن هناك لاحقاً الأمر لم يحدث قط وهكذا أنتهت |
| Bana muhbirin kim olduğunu söylersen istediğini konuşuruz. | Open Subtitles | إذا أخبرتني من هو ذلك المخبر عندها سنتكلم عن أي شي تريده |
| Notların daha iyi olduğu zaman müzik ile ilgili konuşuruz. | Open Subtitles | سنتكلم عن الموسيقى عندما تصبح درجاتك أفضل |
| Mesajlaşırız. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | راسلني فحسب أو سأراسلك، سنتكلم عن هذا لاحقا |
| Sorun değil. Sorun değil. Bunu sonra evde konuşuruz.... | Open Subtitles | لا بأس، سنتكلم عن هذا في المنزل |
| Bunu buradan çıktığımızda konuşuruz. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا لاحقا عندما نخرج من هنا |
| Oprah geliyor. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسناً, أورافس قادم سنتكلم عن ذلك لاحقاً |
| Merkeze gel, hepsini konuşuruz. | Open Subtitles | تعال إلى المحطةِ، و سنتكلم عن كل ما تريد . |
| Tamam, sonra konuşuruz. | Open Subtitles | شئ سئ ..هل تعرف سنتكلم عن هذا لاحقا ً |
| Bütün bunları ben döner dönmez konuşacağız. | Open Subtitles | انت تعلمي اننا سنتكلم عن هذا متى عدت من الخارج |
| - Hayır, bunu şimdi konuşacağız! Ona ne dedin sen? | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا لاحقاً لا , سنتكلم عنه الأن |
| - Evet. Hatta konumuz Kantana Buz Sahanlığı. | Open Subtitles | على وجه التحديد سنتكلم عن جرف كنتانا الجليدى |
| Kasabadan bahsedeceğiz sadece bir seferlik | Open Subtitles | سنتكلم عن البلدة هذه المرة فقط |
| eğer zaaflar hakkında konuşmak istiyorsan Jennifer Blake hakkında konuşalım. | Open Subtitles | لو أننا سنتكلم عن الشفقة فلنتكلم عن "جنيفر بليك" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 