| Bu akşam, Kira'yı yakalayacağız; ama yardımınıza ihtiyacımız var. | Open Subtitles | الليلة، سنقبض على كيرا ولكننا بحاجة لمساعدتك |
| Sana söz veriyorum... Bu psikopatı yakalayacağız ve yaptıklarının cezasını ödeyecek. | Open Subtitles | أعدكِ أننا سنقبض على ذلكَ المجنون وسوف يدفع ثمن ما قامَ بهِ |
| -Peki şimdi ne olacak? -Ordell'i yakalayacağız. | Open Subtitles | ــ ماذا سيحدث الأن ــ سنقبض على أورديل |
| Bay Kim, bunu yapanları bulacağız. | Open Subtitles | سيد " كيم , أنا وشــريكى سنقبض على هؤلاء الأشخاص الذين فعلوا هذا |
| Önce örümceklerden birisini yakalayıp konuşturarak diğerlerinin yerlerini öğrenir, sonra da hepsini enseleriz! | Open Subtitles | أوّلًا، سنقبض على أحد العناكب ونرغمه على إخبارنا بمكان البقيّة، فننال منهم جميعًا! |
| Sark'ı yakalayacaksak, o ekipte olmak isterim. | Open Subtitles | ( لو كنا سنقبض على ( سارك أنا أريد أن أكون في هذا الفريق |
| Yoksa, Lester'ı yakaladığımızda, kız da adamla birlikte biter. | Open Subtitles | أو عندما سنقبض على ليستر هي ستكون معه |
| Hachibi'yi yakalayacağız. | Open Subtitles | في النهاية، سنقبض على الثمانية ذيول |
| Son olarak kendimize bir adet sanat hırsızı yakalayacağız. | Open Subtitles | وأخيراً، سنقبض على سارق قطع فنية عالمي |
| Hey, bunu yapanı yakalayacağız tamam mı? | Open Subtitles | سنقبض على الشخص الذي قتلها، حسناً؟ |
| Dert etme. O adamı yakalayacağız. | Open Subtitles | لا تقلق، سنقبض على الرّجل معاً |
| yakalayacağız o piç kurusunu. | Open Subtitles | ثقي بأننا سنقبض على ذلك الحقير |
| Bu adam her kimse yakalayacağız, hiç merak etme. | Open Subtitles | .سنقبض على ذلك الرجل لا تقلقي، حسناً؟ |
| Şu suçluyu yakalayacağız. | Open Subtitles | هاهي الخطة، نحنُ سنقبض على المشتبه |
| Katili bulacağız. | Open Subtitles | سنقبض على القاتل. |
| Bunu her kim yaptıysa bulacağız. | Open Subtitles | سنقبض على الفاعل أيًا كان |
| Bunu kim yaptıysa bulacağız. | Open Subtitles | سنقبض على من فعل ذلك |
| Colt'u yakalayıp Monogram'ı alacağız sense işine döneceksin. | Open Subtitles | (سنقبض على (كولت "وسنحصل على "الشيفرة وعُد أنت للعمل |
| Biz de Q-Tip'i yakalayıp, gerçeği anlatana kadar uğraşacağız. | Open Subtitles | لذا سنقبض على (كيو-تيب) و نستجوبه حتى نحصل منه على القصة الحقيقية |
| Eger Shettrick'i yakalayacaksak hemen harekete geçmeliyiz. | Open Subtitles | لو أننا سنقبض على (شيتريك)، فيجب أن نتحرّك الآن. |
| Eğer Shettrick'i yakalayacaksak hemen harekete geçmeliyiz. | Open Subtitles | لو أننا سنقبض على (شيتريك)، فيجب أن نتحرّك الآن. |
| Bir dahaki sefere soğukkanlı bir katili yakaladığımızda şöyle diyeceğim: | Open Subtitles | وفي المرة القادمة التي سنقبض على قاتل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 