"سهلة جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok basit
• çok kolay
• kadar kolay
• Çocuk oyuncağı
• Çantada keklik

İlişkilendirmek çok basit: yeşilse al, kırmızıyı alma. Sarı listedekini alırken iki kere düşün.
العلاقة سهلة جداً: أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفكّر مرتين قبل شراء الأصفر.

çok basit.
أنظري لهذه المتاهة، إنها سهلة جداً

Şimdi, bunu kolay yoldan yapabiliriz, ya da çok kolay yoldan yapabiliriz.
يمكننا فعل هذا بطريقة سهلة أو يمكننا فعل هذا بطريقة سهلة جداً

Aslında bu benim için çok kolay bir soru.
وفي الواقع هذا سؤال إجابته سهلة جداً بالنسبة إلي.

O yüzden moleküler fizik sana bu kadar kolay geliyor.
وهو ما يفسر لمَ الفيزياء الجزئية سهلة جداً بالنسبة لكَ.

Apaçiler'e pusu kurmuş biriyim bu işler benim için Çocuk oyuncağı sayılır.
أي شيء في هذا العالم مهمة سهلة جداً بعد ذلك

Çantada keklik. Çantada taze keklik.
عملية سهلة جداً.

İnsanlara bir seçenek şansı vereceksin ve seçeneklerden biri çok basit bir "evet" olacak.
ثمّ قم بإعطاء الشخص الخيار وأحد هذه الخيارات سهلة جداً ، "نعم"

İlk turun kuralları çok basit.
قوانين المرحلة الأولى سهلة جداً

(gülüşler) Birincisi, çok basit bir oyun dinamiği.
(ضحك) لذا أول نقطة ، ديناميكية العاب سهلة جداً

Ama çok basit gibi.
لكنني أظنها سهلة جداً.

Bu gezegende yaşayan onca canlının, milyonlarca yıl içerisinde tek hücrelilerden bugünkü haline dönüşmesi mi çok basit?
عملية نشأة كل كائن حي على هذا الكوكب... ...منذ ملايين السنين من المتعضيات وحيدة الخلية "سهلة جداً.

Bu yüzden kurallar çok basit.
لذلك .. القوانين سهلة جداً.

yapmanız gereken tek şey siteye girip bir profil oluşturmak yatırım şartlarınızı yaratmak gerçekten çok kolay.
والذي يمكنك القيام به على ذلك الموقع .. هو ان تنشىء حساب وان تضع شروطاً للاستثمار الذي تريده .. بصورة سهلة جداً

Böylece oyunu resmediyorum. Ne çok kolay, ne de çok zor.
إذاً هكذا أتصورها.ليست سهلة جداً, ليست صعبة جداً.

Ötekilerle çok kolay olurdu değil mi?
كانت ستكون الحفلة سهلة جداً مع هؤلاء الناس و مملة أيضاً.

Bunca zamandan sonra kim bilebilirdi ki, senin bu kadar kolay biri olacağını.
من كان ليقول بعد كل هذا الوقت أنكِ سهلة جداً

Bu kadar kolay olacağını hiç düşünmemiştim.
لم أكن أعرف أنها ستكون سهلة جداً

Bu kadar kolay görünen bir şey nasıl böyle zor olabilir?
كَيْفَ شيء النظرة سهلة جداً... ويَكُونُ صعب جداً؟

Bizim için Çocuk oyuncağı olacak.
تحركوا بسرعة، من المفترض أن تكون العملية سهلة جداً

Hayır, merak etmeyin. Hallederim. Çocuk oyuncağı.
لا، لا تقلق سأعتني بها, أنها سهلة جداً

Çantada keklik.
سهلة جداً.