"سوء حظك" - Traduction Arabe en Turc

• talihsizliğin
• Şansına küs

Senin beni şimdi sevip, benim artık sevmemem, senin talihsizliğin.
أن سوء حظك الذى جعلك تحبينى الأن بينما لم أعد أحبك.

Kendini böyle kendi sesinle eğlendirmen, Leopold her zaman senin bir talihsizliğin olmuştur.
هو ديوننا الضخمة أنه دائما سوء حظك,ليوبلد أنك تتمكن دائما دائما من تسليت نفسك

Kendi talihsizliğin işte.
حسناً هذا من سوء حظك

Değil mi? Herkes için tek bir beden, eğer o bedene girebilirsen, ne âlâ, eğer giremezsen, Şansına küs... Evet, Şansına küs.
مقاس واحد يناسب الجميع، إذا فهمت فذلك جيد، و إذا لم تفهم فذلك من سوء حظك.

Şansına küs.
-هذا من سوء حظك

Şansına küs!
ذلك من سوء حظك