"سوف اجلب" - Traduction Arabe en Turc

• getireyim
• getiririm
• getireceğim

Gidip sana şeker getireyim...
هل انت خائف سوف اجلب لك بعضاً منها

Size bazı çeşitlerden getireyim.
سوف اجلب لكم يا رفاق بعض العينات

Geri kalanı için çöp kutusu getireyim.
سوف اجلب صندوق لنضع ما تبقى منها

Teşekkürler. Üstünü getiririm.
اوه ، حسنا ، شكرا ً سوف اجلب لك الباقي حالا ، سيدي

Yara bandını ben getiririm, çünkü sen hiçbir şeyi doğu yapamıyorsun.
اوه ، لا ، انا سوف اجلب الضمادة لانك تبدوا لا تستطيع القيام بشيء

Sana sıcak çikolata getireceğim.
سوف اجلب لكِ الشوكلاته الساخنة

İşim bitince geri getireceğim. Tamam mı?
سوف اجلب لك هذا عندما انتهي , حسنٌ ؟

Sana içecek birşeyler getireyim.
سوف اجلب لك شراباً

Ben bir şişe daha getireyim.
سوف اجلب قنينة اخرى

Arabayı getireyim.
سوف اجلب السيارة

O zaman bir dahakine Hailey'i getireyim.
حسنا سوف اجلب هيلي مرة آخرى

Çorap. Kalın bir tane getireyim.
جوارب سوف اجلب لك.

Yenisini getireyim.
حسناً، سوف اجلب لك واحد اخر

Ben gidip yaprak getireyim.
سوف اجلب ورقة شجر

Sana biraz su getireyim.
سوف اجلب لكِ بعض الماء

Sana bira getireyim.
سوف اجلب لك بيرة

- Sabah arabanı getiririm sana. - Bok getirirsin.
سوف اجلب السيارة لمنزلك فى الصباح اللعنه , نعم سوف تفعل

- Affedersiniz. Hemen getiririm.
سوف اجلب لك غيره في غضون دقائق.

Durum çok vahimdi. Bilgisayara karşı ne tür strateji kullancağı sorulduğunda Hollanda satranç ustası Jan Donner şöyle cevaplamıştı: 'Bir balyoz getireceğim.'
لقد اصبح سيئاً جداً، عندما سئل ما هي الاستراتيجية التي سيستخدمها ضد جهاز كمبيوتر، جان دونر، استاذ الشطرنج الهولندي، أجاب، "سوف اجلب مطرقة".

Vermutu* ben getireceğim.
- نعم - سوف اجلب الـ(فرموث) (نوع من النبيذ)