"سوف يحرق" - Traduction Arabe en Turc

• yakar
• yakacak
• bir ateş yakıyoruz

Bu hidroklorik asit, bunu yersem içimi yakar ve bir köpek gibi ölürüm.
ذلك هو حمض الهيدروليك. إن أكلته سوف يحرق ما بجوفي و يقتلي مثل الكلب.

Bu benim şekerlemelerimi yakar
حسنا، هذا سوف يحرق أعشاب من الفصيلة الخبازية بلدي.

Haklısın. Cildini yakar tatlım.
أنت صحيح سوف يحرق بشرتك , ياعزيزى

Ciğerlerine gittiğinde cehennem gibi yakacak, ama bilincini hemen kaybetmeyecek.
سوف يحرق كالجحيم عندما يصل إلى رئتيه ولكنه لن يفقد الوعي على الفور

Roma'yı kömür gibi yakacak bir ateş yakıyoruz.
نحن إضاءة الحريق الذي سوف يحرق روما إلى الرماد.

Bu benim şekerlemelerimi yakar
هذا سوف يحرق حلوى الخطمي خاصتي

Benim cildimi yakar bu.
سوف يحرق بشرتى

Nostradamus'u canlı canlı yakar, dine karşı gelmek veya vatan hainliği yüzünden iki suçun cezası da uygulanır şeyden söz etmiyorum bile...
سوف يحرق (نوستراداموس) حيا، للإلحاد أو الخيانة، أو للتهمتين معا، ناهيك عن... .

Ordu tüm bu bölgeyi ve içindeki her şeyi yakacak.
سوف يحرق الجيش المنطقة بأكملها وكل شيء بداخلها

Roma'yı kömür haline getirecek bir ateş yakıyoruz. - Pilatus'a git.
نحن إضاءة الحريق الذي سوف يحرق روما إلى الرماد.