"سيادة القاضية" - Traduction Arabe en Turc

• Sayın Yargıç
• Sayın Hâkim

Sayın Yargıç, söyleyeceğimi palavra olarak düşünebilirsiniz ama bir üç hafta daha burada duramam.
سيادة القاضية أعرف أن كلامي قد يبدو أنانياً لكن لا أستطيع الجلوس في محاكمة لثلاثة اسابيع

Kısa bir ara istiyoruz, Sayın Yargıç. Aynı Fickler gibisin.
اطلب استراحة قصيرة، سيادة القاضية

Hepsi bu, Sayın Yargıç.
هذا كلُ ما لديّ، سيادة القاضية.

Teşekkür ederim, Sayın Hâkim.
شكرا، سيادة القاضية

Teşekkür ederim. Teşekkür ederim, Sayın Hâkim.
شكرا، سيادة القاضية

Sayın Yargıç, Bölge Savcılığı'nın araştırmayı reddettiği başka şüpheliler de var.
سيادة القاضية , هناك مشتبه بهم اخرون .. ! ومكتب المدعي العام يرفض النظر بشأنهم

İtiraz ediyorum. İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç.
اعتراض،اعتراض، سيادة القاضية

Davalının sözü bitmiştir Sayın Yargıç.
ينتهي الادعاء، سيادة القاضية.

Sayın Yargıç.
والخداع. سيادة القاضية.

Tüm saygımla Sayın Yargıç Jack Fickler'ın bu davadaki profili kesin olarak belirsiz değildir.
مع كل الاحترام الواجب، سيادة القاضية ..... تحليل (جاك فيكلر) فى تلك القضية كان

- Hayır, Sayın Hâkim.
كلا، سيادة القاضية

Evet, Sayın Hâkim.
نعم، سيادة القاضية

- Yok, Sayın Hâkim. - Bay Gardner?
- كلا، سيادة القاضية -

Evet, Sayın Hâkim.
- نعم، سيادة القاضية