| -Bir ambulans çağırsak iyi olacak. - Şimdi hemen çağırıyorum. | Open Subtitles | من الأفضل أن تطلب سيارة الاسعاف سأطلب واحدة على الفور |
| O bölgeye ambulans gelmesi ne kadar sürüyor, biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف كم تستغرق سيارة الاسعاف لتصل في غرب جيتلاند؟ |
| Larry ve ben onu eve bırakırız. ambulansa bindirmeme yardım et. | Open Subtitles | انا ولارى سوف نقلها الى البيت ساعدينى لنضعها فى سيارة الاسعاف |
| 911'i arayan garsonun söylediğine göre konuştuğu ilk yardım görevlisi ambulansa haber vermemiş. | Open Subtitles | حسناً، النادلة التى أتصلت بـ 911 تقول الشخص الذي حدثته لم يخطر سيارة الاسعاف |
| ambulansı beklerken gerçekten öleceğimi sandım. | Open Subtitles | هل تعلمين ، عندما كنت أنتظر سيارة الاسعاف في ذلك اليوم شعرت أنني على وشكِ الموت |
| Elçilik ambulansı durdurmuş, bir helikopter yollayacaklarmış. | Open Subtitles | يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل |
| ambulansın içinde 15 dakika ölü yattı. | Open Subtitles | كان ميتاً لمدة 15 دقيقة في سيارة الاسعاف |
| Bunu ambulansta yatan adam söylüyor. | Open Subtitles | قل ذلك للرجل الذي يستلقي في مؤخرة سيارة الاسعاف |
| Yoksa ambulans mı çağırayım? | Open Subtitles | هل لا بأس بهذا أيها الطبيب أم ينبغي أن أستدعي سيارة الاسعاف ؟ |
| Bir ambulans çağırın, acile kalkması gerekiyor. | Open Subtitles | احضروا سيارة الاسعاف لابد من نقله الى قسم الطوارئ |
| Bayan Glickman için burada zaten bir ambulans var. | Open Subtitles | سيارة الاسعاف هنا بالفعل للسيدة غليكمان. |
| ambulans ana girişte olsun. | Open Subtitles | هيا اخبره ان يحضر سيارة الاسعاف الى المدخل الرئيسى لنفق الحلبة |
| Birinin arkada kaldığını duyduk. - ambulans getirdik. | Open Subtitles | لقد وجدت شخصا متروكاً لقد اخذنا سيارة الاسعاف |
| ambulans çağırdılar ve, sonra yola koyuldular. | Open Subtitles | لقد طلبوا سيارة الاسعاف ورحلوا . هل تعرف الى أين ؟ |
| Onu ambulansa koyarlarken söyledi. | Open Subtitles | اخبرتني عندما كانو يدخلونها سيارة الاسعاف |
| ambulansa bindirilmeden önce ona birkaç soru sordum. | Open Subtitles | انا فقط سألتها بعض الاسئلة قبل ان يضعوها في سيارة الاسعاف. |
| Elçilik ambulansı durdurmuş, bir helikopter yollayacaklarmış. | Open Subtitles | يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل تباً للمروحيه |
| Yolu açın millet. Şu ambulansı alalım... | Open Subtitles | افتحوا الطريق ايها الناس احضروا سيارة الاسعاف |
| 9 yaşındayken, babasıyla bir trafik kazası geçirdi, babası onun gözlerinin önünde, ambulansın gelmesini beklerken kan kaybından öldü. | Open Subtitles | كانتفيالتاسعة, عندماكانتمع والدهافيحادث السيارة, و كان ينزف أمامها بينما كانا منتظرين سيارة الاسعاف |
| Charlie yere yığıldı. Aşağıda ambulansın içinde seni bekliyor. | Open Subtitles | تشارلى انهار للتو و هو فى سيارة الاسعاف بالاسفل |
| 20 adam çalıntı ambulansta vardiyalı olarak çalışmış. | Open Subtitles | حصلت على 20 شخص كانوا يتعاقبون نوبات سيارة الاسعاف المسروقة |
| Üzgünüm bayan. Ambulansla gelemezsiniz. | Open Subtitles | اسف سيدتي ،ليس مسموح لكي لان تركبي سيارة الاسعاف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 