"سيبحثون عن" - Traduction Arabe en Turc

• arıyorlar
• arayacaklar
• aramaya başlarlar

Bu da artık, her gün sizlerin verdiği gibi gerçek vize almanın yollarını arıyorlar demektir.
هذا يعني إنهم سيبحثون عن طرق ،للحصول على تأشيرات حقيقية النوع الذي توزعونه كل يوم.

Hayır, aciz birini arıyorlar.
لا إنهم جائعون سيبحثون عن شخص ضعيف

Adamı arıyorlar.
. و سيبحثون عن ذلك الشخص

Sizin gezegeniniz yok olduğu zaman sizinle bağlantısı olan olanları arayacaklar. Kimseye acımayacaklar.
سيبحثون عن الذين كان عندهم لن ينقذوا أحد.

Bulana kadar da suçlamak için ona yakın birilerini arayacaklar.
وحتى يجدونها سيبحثون عن كبش فداء في المتناول.

Yakında bu aracı da aramaya başlarlar.
لأنهم سيبحثون عن هذه قريباً

Moğollar şimdi casus ve hainler arayacaklar.
المغول سيبحثون عن الجواسيس الآن بحثاً عن المتآمرين

Herkesin yaptığını yapacaklar. Ailelerini ve sığınacak bir yer arayacaklar.
سيتصرّفون كالبقيّة، سيبحثون عن الأهل والملاذ.

Terör gelince barışı arayacaklar ama ortada barış olmayacak.
"عندما يأتي الرعب" "سيبحثون عن السلام لكن لن يكون هناك شي"

Daha yok, ama arkadaşlarını arayacaklar.
ليس بعد لكنهم سيبحثون عن وجه مألوف

Kan izi arayacaklar ve bulduklarında bu onları bu mektuba götürecek.
"سيبحثون عن الدم وسيجدونه، ممّا سيقودهم إلى هذه الرسالة."

Şu polis arabasını aramaya başlarlar.
سيبحثون عن سيارة الشرطة.