"سيدتى العزيزة" - Traduction Arabe en Turc

• Sevgili madam
• Sevgili hanımefendi
• Sevgili bayan

Sevgili madam, kusursuz ve çok tatminkar hazırlıklarınızı hafife almayı kastettiğimi düşündüyseniz kırılırım.
سيدتى العزيزة ,ان كنت فهمت اننى أقصد أى تحقير ترتيباتك الممتازة والمريحة فسأشعر بالخزى

Sevgili madam, Pariste bu tanıma uyan 100.000 erkek var.
سيدتى العزيزة , هناك 100.000 .... رجل فى "باريس" ينطبق عليهم هذة الأوصاف

Biraz gergin, Sevgili madam.
اننى عصبى.. سيدتى العزيزة

Sevgili hanımefendi, size borçluyum.
سيدتى العزيزة أنا مدين لكِ بحياتى للأبد

Sevgili hanımefendi, ne hoş bir sürpriz.
سيدتى العزيزة ، إنها مفاجأة سارة

"Sevgili hanımefendi,
... سيدتى العزيزة"

Sevgili bayan, kötülüklere ilişkin deneyimlerime göre, Tanrı cezalandırma işini biz ölümlülere bırakmıştır.
يا سيدتى العزيزة ، فى تجربتى إن العناية الإلهية هى فعل من العقاب لنا نحن البشر

Ama yine de Sevgili bayan gerçeği söylememişim.
ومع ذلك، سيدتى العزيزة حينما أقررت أننى فقير معدم

"Sevgili hanımefendi..."
... سيدتى العزيزة"

Sevgili bayan, sen aklını kaçırmışsın.
سيدتى العزيزة, أنتِ مجنونة فى عقلك.

Sevgili bayan, bunu size kim yaptı?
سيدتى العزيزة من فعل بك هذا