"سيدي لكنها" - Traduction Arabe en Turc

• efendim ama

Birkaç dakika önce ayrıldı efendim, ama sizin için bir şey bıraktı.
غادرت منذ دقائق قليلة يا سيدي لكنها تركت لك شيئًا

Affınıza sığınıyorum efendim ama bu gün gibi ortada.
أستميحُكَ عُذرًا يا سيدي لكنها واضحة وضوح الشمس

- Eminim vardır, efendim, ama bunlar benim.
نعم متأكد من هذا سيدي لكنها ستصبح لي

- Hasarlı efendim, ama hala çalışıyor. - Ana kapıya nişan al.
إنها متضرّره يا سيدي لكنها مازالت تعمل - الهدف هو البوابة الرئيسية -

Evet, tabii iki öyle efendim ama hayvanlar için.
هذا صحيح يا سيدي لكنها للحيوانات فقط

- Sıyrık bile değil, efendim ama gerçekten farklı görünüyor.
ولا حتى خدش ، سيدي لكنها تبدو مختلفة

Bu bir dijital kayıt cihazı, efendim ama içi temiz.
إنها مسجلة رقمية يا سيدي لكنها خاوية

Hâlâ nizamdalar efendim ama yönlerini değiştirdiler.
لا تزال في التشكيل سيدي لكنها تحولت.

Biliyorum efendim ama eşiniz arıyor.
أعلم، سيدي. لكنها زوجتك