| Gerek yok Bay Pete. Kazara oldu. | Open Subtitles | هذا ليس ضروري ، يا سيد بيت لقد كان حادثاً |
| Mükemmel bir adaysınız Bay Pete. Harika bu. | Open Subtitles | أنت المرشح المثالي يا سيد (بيت) |
| - Merhaba Bay Pete. - Nasılsınız? | Open Subtitles | ـ مرحبا سيد (بيت) ـ كيف حالك؟ |
| Bay Pitt ve eşi sonuna kadar ona şefkatle baktılar. | Open Subtitles | سيد "بيت" و السيدة "جين" اعتنوا بها برقة حتى النهاية |
| Özür dilerim, Bay Pitt. Bu göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | أنا أعتذر سيد بيت ، الامور ليست كما تظهر |
| Bay Pete? | Open Subtitles | سيد (بيت)؟ |
| Bay Pete. | Open Subtitles | سيد (بيت) |
| Affedersiniz, Bay Pitt. Çoraplarınızı yarın almamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | عفواً يا سيد (بيت)، هل تمانع إن جلبت لك الجوربين غداً؟ |
| Siyah suratlı İskoçlardan Bay Pitt. Perşembe günü kestik. | Open Subtitles | واحد من الخراف الاسكتلندية ذات الوجوه السوداء يا سيد "بيت" لقد ذبحناه يوم الخميس |
| "Sevgili Amelia Bay Pitt bildiğimiz baronetlere benzemiyor. | Open Subtitles | "بصراحة يا عزيزتي "أميليا"، سيد "بيت" لم يكن مثالاً للبارون الذي تخيلناه أنا و أنتِ |
| "Aile için tüm umutlarım Bay Pitt'in küçük oğluna bağlı. | Open Subtitles | "على كل حال، أمنياتي في عائلة جيدة هي في ابن سيد "بيت" الأصغر، |
| "Kardeşi Bay Pitt Crawley ancak bir ölü kaldırıcı kadar çekici ve bir cesedin espri anlayışına sahip." | Open Subtitles | "شقيق سيد "بيت" لديه سحر الحانوتيين و خفة دم جثة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 