"سيذهب للسجن" - Traduction Arabe en Turc

• hapse girecek
• hapse gidecek
• hapishaneye girecek
• hapsi boylar
• hapse giriyor
• hapse gidiyor
• hapse gireceğini
• hapse girmeyecek

İşimiz bittiğinde, maalesef güvenlik görevlisine saldırdığı için hapse girecek.
عندما ننتهي، أخشى أنّه سيذهب للسجن بسبب إعتدائه على حارس الأمن.

Yakında hapse girecek.
حسناً ؟ فإنّه سيذهب للسجن قريباً فأنت إنتهيت من أمره

Bu gece hapse gidecek olan sensin.
أنت من سيذهب للسجن الليلة

Biri uzun bir süreliğine hapishaneye girecek.
شخص ما سيذهب للسجن لوقت طويل

Kimse bir şey söylemezse herkes hapsi boylar.
إنّ لم يتحدّث أيٌّ منكم، الجميع سيذهب للسجن

Varsayalım ki bir polis yapmadığı bir şey için hapse giriyor.
لنفترض أن شرطياً سيذهب للسجن لأجل شيء لم يفعله

Beş defa çalacak kadar zamanımız var, yoksa babam hapse gidiyor.
لا تفعل ذلك يجب أن نرد على الهاتف خلال 5 رنات وإلا فإن أبي سيذهب للسجن

Polise anlatırsam cinsel suçlu olarak listeye alınacağını hapse gireceğini hatta işimi bile kaybedebileceğimi söyledi.
قال أنني إن أخبرت الشرطة سيُوضع على قائمة مرتكبي الجرائم الجنسية وأنه سيذهب للسجن وأننا ربما أخسر عملي

Bakın, kimse hapse girmeyecek.
-أتعلم، دعنا لا .. -لا أحد سيذهب للسجن

Hatalı yargılamayı alamayabilirsin ve hüküm olumsuz olursa senin yaptığın şey yüzünden şirketteki herkes hapse girecek.
لن تستطيع الحصول على ابطال للدعوى و اذا اتى الحكم في الاتجاه الخاطيء كل من في هذه الشركة سيذهب للسجن بسبب ما قمت به

Ve bu süre içinde polisler ya da başka biri onu yakalarsa hapse girecek.
و في هذه الأثناء إذا قبضت عليه الشرطة بأية تهمة سيذهب للسجن

Tüm söyleyebileceğim şu ki, FBI hiç yoktan ortaya çıkıp Alon Ilya'ya karşı ifade vermezse hapse girecek dedi.
ويمكنني أن أخبرك أنه من اللا مكان أتت الشرطة الفدرالية تقول بأن (ألون) سيذهب للسجن (مالم يشهد ضد (إيليا

Tommy eninde sonunda hapse girecek, Jamie.
تومى سيذهب للسجن فى النهاية ، جيمى

Kardeşim hiç ilgisi olmayan bir cinayet yüzünden hapse girecek.
أخي سيذهب للسجن من أجل جريمة لم يرتكبها

Büyük ihtimalle hapse girecek.
انه على الارجح سيذهب للسجن

Parayı Doug'a vermezsem, hapse gidecek.
أن لم أعطه (دوغ) سيذهب للسجن

Tamam ama eğer bunu yaparsan oğlun bir süreliğine hapsi boylar.
حسنًا ,ولكن إن قُمتِ بذلك, فـ إن ولدك سيذهب للسجن لبعض الوقت.

- Sanırım Buford hapse giriyor.
-أعتقد أن بيوفورد سيذهب للسجن. -نعم.

Bir adam ölü, öteki adam hapse gidiyor. Ben gulyabani miyim?
احد الرجال مات, والاخر سيذهب للسجن هل أنا "غول" ؟

Yani cinayete teşvikten hapse gireceğini bilmek dışında en başa döndük.
إذاً عدى عن معرفة أنه سيذهب للسجن للحث على جريمة عدنا لنقطة الصفر

Kimse hapse girmeyecek.
لا أحد سيذهب للسجن