Serena Van Der Woodsen için üç kasa şampanya var. | Open Subtitles | لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون |
Dünyanın Serena Van Der Woodsen için kuralları farklı. | Open Subtitles | القواعد مختلفة في عالم سيرينا فان دير ويدسون |
Ve Constance'ın iyi tarafa geçen kötü kızı Serena Van Der Woodsen Chuck Bass ile aynı çatı altında yaşıyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس |
Serena Van Der Woodsen çok şıklı, hayati bir soruya cevap verecek. | Open Subtitles | شوهدت سيرينا فان دير وودسون تعطى اسئلة لخيارات متعددة |
"O" kız Serena Van der Woodsen'ın halk yüzü olması fırsatını teptikleri için oldukça şaşırdığımı söylemeliyim. | Open Subtitles | علي أن اقول, انا متفاجئة جدا أن يال لم تقبلك والبيان الصحفي لقبول الفتاة سيرينا فان دور ودسون |
Kızım, Serena Van Der Woodsen için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل ابنتي سيرينا فان دير وودسن |
Ursula, seni Serena Van der Woodsen'la tanıştırayım. | Open Subtitles | الكل يريدني ان أفشل أورسولا، أريدك أن تلتقي بـ سيرينا فان دير وودسين |
Serena Van der Woodsen Columbia'ya gidiyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ودسين ستتوجه إلى كولومبيا |
Serena Van Der Woodsen öğretmeni için yanıyor görünüyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير وودسن يبدو أنها مستعدة لفعل أي شيء للأستاذ |
Merhaba ben Serena Van Der Woodsen Bayan Payne'i aramıştım. | Open Subtitles | "مرحبا , أنا "سيرينا فان درودسن "أتصل ب السيده "باين |
Babam ve Serena Van Der Kaşar ile yiyeceğim yemekten kaçmak için can atıyorum. | Open Subtitles | انا أموت لأحصل على عذر لتخطي وجبة الأفطار مع ابي و سيرينا فان دير المرأة الفاسقة |
Sence babam ve Nate'ten daha ilgi çekici değil midir Serena Van Der Woodsen'? | Open Subtitles | هل ظننتني بأن والدي او نايت هم اكثر اثارة للإهتمام؟ من الشهيرة سيرينا فان دير وودسن |
Serena Van Der Woodsen'ı seven hiçbir erkek Lily ya da başkası onunla olamazsın dedi diye senden vazgeçmez. | Open Subtitles | أي رجل يحب سيرينا فان دير ودسن لن يسمح لـِ ليلي أو أي شخص آخر ان يقول له ان لا يكون معها |
Baba, O Serena Van der Woodsen. Onu sadece sinemaya götüremem. | Open Subtitles | (أبي، هذه (سيرينا فان دير وودسن لا يمكنني أخذها للسينما فقط |
Bunun yanında sen Serena Van Der Woodsen'sın. | Open Subtitles | بالأضافة الى انك سيرينا فان دير ويدسون |
Hayır. Hayır. Serena Van Der Woodsen benim. | Open Subtitles | لا لا انا سيرينا فان دير ويدسون |
Merhaba, ben Serena Van Der Woodsen. | Open Subtitles | مرحبا أنا سيرينا فان دير وودسون |
Geçen geceki Blair Wladorf'un partisinde Serena Van Der Woodsen'a nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | "رأيت الطريقة التي تنظر بها إلى "سيرينا فان ديرودسن في حفلة "بلير والدروف" تلك الليلة |
Sen Serena Van Der Woodsen'sın. Sen, eğer gerekirse dağları aşacak bir erkeği hak ediyorsun. | Open Subtitles | "أنتِ "سيرينا فان ديرودسون تستحقين رجلاً لو اضطّره الأمر فسينقل الجبال ليكون معكِ |
Elimde Serena Van Der Woodsen'ın profesörüyle bir ilişki yaşadığını gösteren bir kanıt var. | Open Subtitles | "لدي إثبات أن "سيرينا فان ديرودسن على علاقة مع أستاذها |