"سيعجبكِ" - Traduction Arabe en Turc

• seveceksin
• hoşuna gidecek
• beğeneceğini

113'e hoş geldin. Burayı seveceksin.
اهلاً بكِ في البناية 113 سيعجبكِ المكان هنا

Orayı seveceksin. Tamam, hadi.
سيعجبكِ المكان هناك

Bence çok hoşuna gidecek.
أعتقد بأنّه سيعجبكِ ذلك

Yapma, hoşuna gidecek. Hadi.
هيّا، سيعجبكِ ذلك هيّا

beğeneceğini biliyordum.
علمت بأنه سيعجبكِ

Gittiğiniz yeri seveceksin.
سيعجبكِ المكان هناك

Bunu seveceksin.
اخرجي إلى هنا! سيعجبكِ ما ستريه!

- Bunu seveceksin. - Hayır, ödüm kopar.
سيعجبكِ - لا، أنا أرتعب من هذا -

Burayı seveceksin.
.أعتقد بأنهُ سيعجبكِ هنا

Dene hadi, seveceksin.
جربيه، سيعجبكِ

Bunu seveceksin.
سيعجبكِ الأمر.

Çok seveceksin!
كلّا! سيعجبكِ.

Bir kez izledin mi hoşuna gidecek.
حالما تشاهدي ذلك سيعجبكِ.

hoşuna gidecek.
لكان سيعجبكِ ذلك

Dene hadi. hoşuna gidecek.
جرّبيه، سيعجبكِ.

Burayı beğeneceğini düşünmüştüm.
اعتقد بأنه سيعجبكِ

Evet, beğeneceğini düşünmüştüm. Daha sade olmuş, değil mi?
أجل، ظننت أن المكان سيعجبكِ.

beğeneceğini düşünmüyorum.
لا أعتقد بأنه سيعجبكِ