Bu yüzden bu işin içine girdim çünkü bence bu dünyayı değiştirecek. | TED | وهذا ما دفعني لعمل ذلك، لإيماني بأن ذلك سيغير العالم. |
Bir de dünyayı değiştirecek bir işletim sistemi icat ettik. | Open Subtitles | وأخترعنا نظام تشغيل جديد ، الذي سيغير العالم |
Bunun için savaşın, çünkü bu dünyayı değiştirecek ve bizi belirleyecek bir şey. | Open Subtitles | لنقاتل من أجل ذلك، لأن هذا هو ما سيغير العالم وهذا هو حقيقةً ما يُعرفنا |
Seni duyan da bunun Dünyayı değiştireceğini sanır. | Open Subtitles | كأنه سيغير العالم |
Dünyayı değiştireceğini düşündüğü bir şey. | Open Subtitles | شيء يظن أنه سيغير العالم |
Yardımcım olarak dünyayı değiştirecek bilimsel girişimin merkezinde bulunacaksın. | Open Subtitles | وبصفتك مساعدي، يجب أن تكون قلب المشروع العلمي الذي سيغير العالم. |
dünyayı değiştirecek bir çocuğa babalık yapacağımdan emindim. | Open Subtitles | كنت متيقنًا أنّي والدًا لطفل سيغير العالم بأسره |
Hayatımı değiştirdi. Ve zaman içinde dünyayı değiştirecek. | Open Subtitles | غير حياتي بمرور الوقت سيغير العالم |
dünyayı değiştirecek bir ilaç geliştiriyoruz Sam. | Open Subtitles | نحن نطور عقاراً سيغير العالم يا سام |
Çünkü o kişi iyi biri de olsa kötü biri de olsa dünyayı değiştirecek. | Open Subtitles | أيًّا كان ذاك الرجل خيّرًاأوشريرًا،هو... هو سيغير العالم. |
Onun cesareti dünyayı değiştirecek. | Open Subtitles | ما لها من شجاعة سيغير العالم |
Bugün başaracağımız şey dünyayı değiştirecek. | Open Subtitles | ما سنفعله اليوم سيغير العالم |
Lucas Scott günün birinde dünyayı değiştirecek ve henüz bunun farkında bile değil. | Open Subtitles | لوكاس سكوت) سيغير العالم في يوم ما) وهو لا يعرف ذلك بعد |
dünyayı değiştirecek adam. | Open Subtitles | الرجل الذي سيغير العالم. |
Bugün başaracağımız şey dünyayı değiştirecek. | Open Subtitles | ما سنفعله اليوم سيغير العالم |
NZT tüm dünyayı değiştirecek Rebecca. | Open Subtitles | إن (إن زي تي) سيغير العالم أجمع يا (ريبيكا) |
Tamam, dünyayı değiştirecek bir şey. | Open Subtitles | حسناً ، شيء سيغير العالم |
- Dünyayı değiştireceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أن هذا سيغير العالم. |
Onun Dünyayı değiştireceğini söyledim. | Open Subtitles | اخبرته انه سيغير العالم |