"سيفوزون" - Traduction Arabe en Turc

• kazanır
• kazanacak
• kazanırlar
• kazanacaklar

Sadece, ulu bir düşüncenin yolundan gidenler kazanır.
فقط أولئك الذين يلتزمون بفكرة عظيمة سيفوزون

Çünkü sizin çocuklarınızla bizim çocuklarımız arasındaki oyunu kim kazanır?
لأن أولادك وأولادي سيفوزون في شجار صندوق الرمل؟

Bence böyle söylemey devam edersen, bu yarışmayı kazanacak favorilerden biri olabilirsin.
أعتقد إذا أستمريت بالغناء هكذا. ستكون واحد مِن المحظوظين الذين سيفوزون بالمسابقة.

Cumhuriyetçiler kazanacak gibi olursa görevden ayrılırım.
لو بدى أن الجمهوريون سيفوزون فسأتنحى عن منصبي

Belki oğulların Nobel Ödülü'nü kazanırlar.
ربما أبنائك سيفوزون بجائزة نوبل.

11 yıldır hiçbir maçı kaçırmadım. Red Sox'ı seviyorum. kazanacaklar.
أَحب الجوارب الحمراء هم سيفوزون كل الالعاب هذه السنة

Dinle canım, kendini hayattan çekersen, onlar kazanır.
اذا لم تستمتع في حياتك, هم سيفوزون

Eğer gitmezsek teröristler kazanır.
.إذا لم نذهب , الإرهابيين سيفوزون

Şimdi çekilirseniz onlar kazanır, her kimseler artık.
اذا انسحبتي الان سيفوزون مهما كانوا

- Onlar kazanır Tara. - Buna şahit oldum, sen de gördün.
سيفوزون يا (تارا)، شهدت ذلك، وأنت أيضًا.

Bu soruya doğru yanıt veren ekip yarışmayı kazanacak.
أصحاب الإجابة الصحيحة التالية سيفوزون بالبطولة

Asıl fark, onların her zaman kazanacak olması sizin de, kıçınızdaki kazıkla ortada kalacak olmanızdır.
.... الفرق انهم سيفوزون دائما وانت سوف تعمل على زيادة فرصهم فى ذلك

Bunu yaparsan onlar kazanacak
ّإذا فعلت هذا سيفوزون هم.

- Evet, kazanacak gibiler.
أجل، يبدو كأنهم سيفوزون.

Ve onlar kazanacak.
وهم سيفوزون.

Erken seçim yaptıracak oya sahipler ve kazanırlar da.
لديهم أصواتٍ لا تعد ولا تحصى سيفوزون

Final serisini kazanacaklar.
سيفوزون يوما ما ببطولة العالم

- 12 sayıyla maçı kazanacaklar. - Gerçekten mi?
سيفوزون بها بواسطة هدفين - حقاً -