"سيقتلني لو" - Traduction Arabe en Turc

• beni öldürür
• beni öldürecek

Bunun hakkında konuşmamam lazım zaten. Konuştuğumu bilse menajerim beni öldürür.
لا يجب أن أتحدث عن هذا على أي حال وكيل اعمالي سيقتلني لو علم أني فعلت

Sizinle konuştuğumu öğrenirse muhtemelen beni öldürür.
إحتمال أنّه سيقتلني لو علم أنّي أتحدّث معكم.

Çünkü Lenny kız kardeşini hapishaneden kaçma olayına karıştırdığım için beni öldürür, Mary. Hadi ama!
لأن "ليني" سيقتلني لو دفعت أخته للفرار "ماري"

Hasta hasta gidip yine de dövüştüğünü öğrenince Darry beni öldürecek.
داري سيقتلني لو اكتشف انك مريض وتقاتل على اي حال

Bence bu konuda hiçbir şey yapmazsam beni öldürecek.
أعتقد أنه سيقتلني لو لم أفعل شيئًا حيال ذلك

Jack burada olduğumu bilse beni öldürür.
جاك سيقتلني لو علم اني كنت هنا

Eğer görürse beni öldürür. Kıpırdama.
انه سيقتلني لو رأني

Üzgünüm. Sürprizi kaçırırsam beni öldürür.
آسف,سيقتلني لو أفسدت المفاجأة

Diş Perisi üzerimdeki kabloyu görürse beni öldürür.
بِربك أن (جنّي الأسنان) سيقتلني لو أمسك بي مرتدياً اللاسلكي

Colin eğer birini daha kaybedersem beni öldürecek.
إن " كولين " سيقتلني لو سُرقت مني سيارة أخرى

Moe beni öldürecek!
( مو) سيقتلني لو عرف!