"سيكون شرفاً" - Traduction Arabe en Turc

• onur olurdu
• onur duyarım
• için bir onurdur
• büyük bir onur olacak
• onur olur

Onun yanında görülmek büyük bir onur olurdu.
سيكون شرفاً عظيماً أن تظهرى بجانبها

Elbette büyük bir onur olurdu.
سيكون شرفاً عظيماً بالطبع.

Sana İspanyolca öğretmekten onur duyarım. Tamam mı?
أنه سيكون شرفاً لي ، لـ تعليمك اللغة الأسبانية؟

Böyle bir ilgi karşısında onur duyarım.
مثل هذه الإهتمام سيكون شرفاً لي.

Bu şartlar altında size elbisemi vermek benim için bir onurdur...
في ظل هذه الظروف سيكون شرفاً لي ان اعطيك ثوبي

New York'un 14. bölgesini temsil etmek benim için bir onurdur.
سيكون شرفاً لي أن أكون الحاكم الرابع عشر لـ (نيويورك)

İkinizle de çalışmak büyük bir onur olacak.
سيكون شرفاً العمل مع كليكما

Bunu yapmak benim için onur olur sayın bakan.
سيكون شرفاً كبيراً القيام بذلك، سيدتي الوزيرة.

Elbette büyük bir onur olurdu.
سيكون شرفاً عظيماً بالفعل

Ann Rutledge'la tanışmak büyük bir onur olurdu.
سيكون شرفاً لي أن (أقابل (آن ريتلدج

Çocuğuma adınızı vermekten onur duyarım.
سيكون شرفاً لي أن أسمي طفلي تيمناً بك

Bulunmasına yardım etmekten onur duyarım.
سيكون شرفاً لي أن أُساعد في العثور عليه

onur duyarım, leydim.
سيكون شرفاً لي ياسيدتي

Seninle dövüşmek benim için bir onurdur
سيكون شرفاً لي مقاتلك

Alex'in ailesiyle tanışmak benim için bir onurdur.
سيكون شرفاً أن ألتقي بالوالدة الحكيمة لعائلة (آلكس)

Benim için bir onurdur.
سيكون شرفاً لي

Çok isterim, benim için onur olur, efendim.
أود هذا , سيكون شرفاً لي