"سيكون كل شئ" - Traduction Arabe en Turc

• - Her şey
• her şey yoluna girer

- Her şey yolunda gidecek.
-سيكون الأمر جيداً. سيكون كل شئ على مايرام

- Her şey yoluna girecek. - Hiçbir yoluna girmeyecek.
سيكون كل شئ على مايرام - لاشئ يتعلق بهذا على مايرام -

- Her şey yolunda. - 30 saniye. Mark.
سيكون كل شئ بخير ياعزيزتى

Sakin olursak her şey yoluna girer. Tamam mı?
إن بقينا هادئتين سيكون كل شئ علي ما يرام اتفقنا؟

belki, özür dilerse her şey yoluna girer diye düşündüm.
ربما إذا اعتذرتي سيكون كل شئ بخير

- Her şey yolunda gidecek. - Emin misin?
سيكون كل شئ على ما يرام - أواثق من ذلك؟

- Her şey yoluna girecek.
سيكون كل شئ علي ما يراك

- Her şey yoluna girecek.
سيكون كل شئ على مايرام

- Her şey düzelecek Zaya,güven bana
سيكون كل شئ على ما يرام يا (زايا)، ثقي بي

Ve eğer kalplerimizi takip edersek her şey yoluna girer.
وإن إتبعنا قلوبنا سيكون كل شئ في مكانه