"سيكون كل شيء على مايرام" - Traduction Arabe en Turc

• Her şey yoluna girecek
• Her şey düzelecek
• Sorun olmayacak

Her şey yolunda. Her şey yoluna girecek.
إنها بخير يا رجل سيكون كل شيء على مايرام

Öyleyse bu adamlarla git. Her şey yoluna girecek.
إذاً اذهبي مع هذا الرجل سيكون كل شيء على مايرام

- Her şey yoluna girecek. - Anne, yalnız başıma gidemem!
سيكون كل شيء على مايرام أمي , لا أستطيع أن أذهب بمفردي

İçlerinden birinin "Her şey düzelecek tatlım" demesini bildiğini mi sanıyorsun?
تظنين ان احداهما قد تستطيع قول سيكون كل شيء على مايرام ياعزيزي

Merak etme, Her şey düzelecek.
لا تقلق ، سيكون كل شيء على مايرام

Sorun yok, Britt. Sakin ol. Sorun olmayacak.
لا بأس بريت أهدأي سيكون كل شيء على مايرام

Pekâlâ, gitmeye hazırız. Her şey yoluna girecek.
حسناً يمكننا الذهاب سيكون كل شيء على مايرام

Her şey yoluna girecek. Sen de iyi olacaksın Sarah.
سيكون كل شيء على مايرام ستكونين بخير ساره

Sid! Üzülme dostum! Her şey yoluna girecek.
لا تقلق يارفيقي سيكون كل شيء على مايرام

- Her şey yoluna girecek!
نحن عائلة سيكون كل شيء على مايرام

Her şey yoluna girecek. Söz veriyorum.
سيكون كل شيء على مايرام ، أعدك بذلك

Korkma, Her şey yoluna girecek.
حظًا موفقًا , سيكون كل شيء على مايرام

Her şey yoluna girecek.
سيكون كل شيء على مايرام

Evet Her şey yoluna girecek.
نعم ، سيكون كل شيء على مايرام

Bana bak, Her şey düzelecek.
اسمعي, سيكون كل شيء على مايرام

Her şey düzelecek, tatlım.
سيكون كل شيء على مايرام ياعزيزي

Her şey düzelecek.
سيكون كل شيء على مايرام

Sorun olmayacak, her şeyi ayarladım .
سيكون كل شيء على مايرام أصلحت كل شيء