"سيكون ممتعا" - Traduction Arabe en Turc

• Eğlenceli olacak
• eğlenceli olabilir
• eğlenceli olurdu
• Eğlenceli olur
• Çok eğleneceğiz
• eğleneceli olacak
• eğlenceli olacağını

- Hayır. Sona erene kadar Eğlenceli olacak. - Seninle gurur duyuyorum, kovboy.
لا كل شئ سيكون ممتعا ما دام مستمر انا فخور بك يا راعى البقر

Gitmeni istiyorum, tamam mı? Eğlenceli olacak. Seni 4'te almaya gelirim, tamam mı?
سيكون ممتعا و سأعود لاصطحابك حوالي الرابعة، جيد؟

Ve tüm fişleride alıyoruz eğlenceli olabilir.
ونلتقط الجوائز ذلك سيكون ممتعا

Ama giyinmek de eğlenceli olabilir.
لكن إرتداء الملابس سيكون ممتعا أيضا

Sevgililer günü daha eğlenceli olurdu. Kim yapamayacağımızı söylüyor ki?
عيد الحب سيكون ممتعا اكثر اذا امكنك الخروج مع اصدقائك حسنا من قال انه لايمكننا

Eski moda kamplar gibi. Eğlenceli olur.
مثل موضة التخييم القديمة هذا سيكون ممتعا

- Haydi, çocuklar, Çok eğleneceğiz! - Pekala.
تعالوا يا شباب , سيكون ممتعا - حسنا -

Haydi Jack, eğleneceli olacak. Karılarımızı değiştireceğiz.
هيا, "جاك" سيكون ممتعا سنبادل الزوجات.

Periliymiş gibi gösterirsek eğlenceli olacağını düşündük.
ظننا أنّه سيكون ممتعا إذا إن كان يبدو مسكونا

Gideceğiz. Önce develer, sonra yemek. Çok Eğlenceli olacak.
نحن كذلك, الجمال, ثم الغداء, هذا سيكون ممتعا

Eğlenceli olacak... Takım çalışması ve güven üzerine çalışacağız.
سيكون ممتعا ، سنعمل على بناء الثقة في المجموعة

Çok Eğlenceli olacak, hokkabazlar ve..ve müzik ve dans.
سيكون ممتعا,مشعوذين و موسيقي و رقص

Gerçekten, klasik "evet"'lerden ziyade, kendi yeminlerimizi yazmamız eğlenceli olabilir. Kime göre eğlenceli?
جديا ,فكرت بدلا من اتباع "اقبل" التقليدية سيكون ممتعا كتابة نذورنا بانفسنا

Birkaç sürpriz eğlenceli olabilir.
حسنا القليل من المفاجات سيكون ممتعا

Şey, bu, ah, eğlenceli olurdu, ah... şunu bilmelisiniz, boşandığımdan beri,
حسنا . ذلك سيكون ممتعا فقط كتنبيه منذ الطلاق

Psikoloji okumak istediğimi söylemiştim ama veterinerlik de eğlenceli olurdu.
أعرف أني قلت أني أريد أن أصبح أخصائية نفسية لكن سيكون ممتعا جدا أن أصبح طبيبة بيطرية

Hayır , Ciddiyim. eğlenceli olurdu.Ailene sor? .
لا أنا جاده , سيكون ممتعا إسئل أهلك

Ama inan bana eğer ben yaparsam çok daha Eğlenceli olur.
لكني أعدك سيكون ممتعا أكثر إن قمت أنا به

Eğlenceli olur diye düşündük.
نحنُ ظننا أن ذلك سيكون ممتعا ً

Hadi ama, Çok eğleneceğiz.
هيا, سيكون ممتعا

- eğlenceli olacağını söylüyor.
ــ يقول بأن الأمر سيكون ممتعا ــ نعم هو سَيَكُونُ