"سينترال" - Traduction Arabe en Turc

• Merkez
• Central'
• merkezi

11 sene önce Merkez Gar'a, herhangi birinin, onurlandırmak istediği biriyle, hayatlarıyla ilgili görüşme yapabileceği bir kabin koyduk.
قبل 11 سنة بغراند سينترال تيرمينال بنينا كابينة يمكن لأي أحد أن يحتفي بآخر فيها عبر دعوته لإجراء مقابلة معه عن حياته.

Aslı, Merkez Gar kabininde kaydedilmiş bir görüşmeden, canlandırma yapılmış bir bölüm seyrettirmek istiyorum.
أود تشغيل مقتطفٍ متحرك من محادثة سُجلت في تلك الكابينة الأصلية بغراند سينترال.

Josh'ın saplantısı hayvanlardı. İşte, Merkez Gar'da dokuz sene önce annesi Sarah ile konuşan Josh.
وفي حالة جوش نجد هذا مع الحيوانات. إذن إليكم جوش يتحادث أمه سارا قبل 9 سنوات في غراند سينترال.

Central Park'ta göle düşen bir çocuğu kurtardım. - Ne?
لقد انقذت الطفل الذي سقط في بحيرة سينترال بارك

Şu izci kız Central Park'ta göle düşmüş ve Daniel onu kurtarmış.
لا, اوه, إنه دانيل. فتاة من الكشافة سقطت في بحيرة سينترال بارك ودانيل قفز وانقذها

-Büyük merkezi istasyon. -Büyük...
محطة غراند سينترال إنها كبيرة و مركزية

Merkez İstasyonda bir dolabı açan anahtarı gösteren bir resim.
.الصورة الموجود في محل البيتزا تشير إلى مفتاح.. و المفتاح يفتح خزانة موجودة في جراند سينترال

- Büyük Merkez İstasyondan geçerek kuzeye giden trene binmelisin.
نعم، ماذا ستفعل لو ذهبت الى غراند سينترال

Büyük Merkez İstasyona beşinci caddeden direkt gidilebiliyor.
سنسقط مباشرة في الدرب الخامس لغراند سينترال

Dün gece Büyük Merkez İstasyonda meydana gelen dramatik olay hayvan hakları savunucularının anlatmaya çalıştıklarının bir örneğiydi:
حدث ليلة أمس في محطة الغراند سينترال كان مثال حقوق الحيوان يصيح لسنوات

SAVUNMA BÖLÜMÜ, Merkez BÖLÜM, BÖLÜM 9
ديبارتمنت أوف ديفنز، سينترال أوفيس، سيكتيون 9

- Merkez İstasyonundan getirdim. - Bu sıçanlar neden dolabımda?
لقد جئت بهم من _جراند سينترال) لماذا وضعتهم فى خزانتى؟

Büyük Merkez İstasyonu. Hem büyük hem de merkezi.
محطة غراند سينترال إنها كبيرة و مركزية

Val Templeton Merkez Vadi'de modern bir Colossus gibi dikiliyor.
يقف (فال تيمبيلتن) منتصباً في (سينترال فالي) كعملاق حديث.

Evet, ve sonra, mahkemede işimiz bittikten sonra, şu Güney Merkez'deki orta okul öğrencileriyle toplantım var.
-نعم، وبعد أن ننتهي من المحكمة، لدي إجتماع ... مع طلاب ثانوية من (ساوث سينترال) نحاول أن ننشئ جمعيةً للطعام الصحي.

Bebeklerini kaybedenlerin ellerinde mumlarla Central Park'ta yürümesinin bir işe yarayacağını sanmıyorum.
انا لا أعتقد أن السير فى سينترال بارك مع مجموعة من الناس يحملون الشموع والذين فقدوا اولادهم سوف يساعد فعليا

Bana verdiğin şu Central Park kitabında yazıyordu.
موجودة فى الكتاب الذى اعطيتيه لى أتعلمين ،كتاب سينترال بارك؟

Central Park Hayvanat Bahçesindeki diğer timsahlarla birlikte yaşar.
هو ينتمى الى التماسيح الاخرى فى حديقة حيوانات سينترال بارك

The Grand merkezi, The Wan Wyck yolu... Bütün zamanlamanın içine ettin.
(غراند سينترال)، (فان ويك)، أفسدت توقيتي بأكمله