"سينتهي بك المطاف" - Traduction Arabe en Turc

• sonun
• İşin bittiğinde kıçındaki

İyi olur yoksa sonun müşterin gibi olur.
من الأفضل أن يفعلوا، أو سينتهي بك المطاف كراكبك.

Beraber takıldığın o değersiz evsizler gibi olacak sonun, bunu görmüyor musun?
بني , سينتهي بك المطاف مثل المتشردون الذين لا قيمة لهم وتشنق الم ترى ذلك؟

Dikkatli ol, evlat. Yoksa sonun işsizlik ve kırık bir kalp olacak.
كُن حذراً، يا ولدي، وإما سينتهي بك المطاف بدون وظيفة و بقلبٍ مجروح

" İşin bittiğinde kıçındaki donu bile kaybedersin "
♪ سينتهي بك المطاف بإرتداء أحذية بالية ♪

Onu çıkarırsan sonun diğerleri gibi olur.
إن قمت بتحريره سينتهي بك المطاف مثل الآخرين

...yoksa böyle bir yerde sonun nasıl olacaktı kim bilir.
وإلّا من يعرف كيف سينتهي بك المطاف هنا.

Çünkü aksi halde, sonun...
لانّ خلاف ذلك , سينتهي بك المطاف

Eğer kalırsam sonun aynı benim gibi olur.
وإذا بقيت... سينتهي بك المطاف مثلي بالضبط.

İki onluyla sonun onunki gibi olacak.
بتلك الـ 10 أزواج, سينتهي بك المطاف مثله!

Bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama sonun bir pornoda olacak çünkü Idaho'dan gelen kızlara böyle olur.
أكره أن أقولها لك ولكن سينتهي بك المطاف في الأفلام الاباحية لأن هذا مايحدث لفتيات "ايداهو"

Kaçarsan, senin de sonun onlar gibi olacak.
لو حاولت الهروب سينتهي بك المطاف مثلهم