"سينتهي قريبا" - Traduction Arabe en Turc

• yakında bitecek
• yakında sona erecek
• az sonra bitecek
• Yakında her

İzlemelisin tatlım. Zaten yakında bitecek.
يجب ان تري يا عزيزي سينتهي قريبا

Rose, bu gezinin senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum son zamanlarda çılgınca davrandığımı da biliyorum, ama hepsi yakında bitecek.
"روز" ، اعلم كم تعني لكي هذه الرحلة واعلم انني كنت اتصرف بجنون مؤخراً ولكن كل شئ سينتهي قريبا

Bütün bunlar yakında bitecek.
كل هذا سينتهي قريبا

Yemek yedikten sonra daha iyi hissedeceksin. - Merak etme, yakında sona erecek.
سوف تشعر أنك أفضل بمجرد أن تأكل لا تقلقي أنه سينتهي قريبا

O zaman sanırım bunların hepsi yakında sona erecek.
أذن اعتقد ان كل هذا سينتهي قريبا

Herşey az sonra bitecek.
كل شيء سينتهي قريبا

Merak etme, Andy. Yakında her şey sona erecek.
لا تفزعي أندي كل شئ سينتهي قريبا

Her şey yakında bitecek.
كل شيء سينتهي قريبا

Hepsi çok yakında bitecek.
كل هذا سينتهي قريبا

yakında bitecek.
كل شيء سينتهي قريبا.

Ama senin rolün yakında sona erecek.
لكن دورك سينتهي قريبا

yakında sona erecek.
هذا سينتهي قريبا

Yakında her şey yoluna girecek tamam mı?
هذا سينتهي قريبا, حسنا؟