"سيوجد" - Traduction Arabe en Turc

• bir
• olacak

Öyle olsa bir sürü helikopter, komando birlikleri falan olurdu.
إن كانوا كذلك، كان سيوجد كل من المروحيات وفرق العمليات

Ve tabii bir de iklim değişikliği var ve hepimiz iklim değişikliğini biliyoruz.
وبعد ذلك سيوجد تغير المناخ بالطبع ونحن نعلم جميعا عن تغير المناخ

Bağışık olduğunu sanan bir sersem hep olur.
سيوجد بعض الحمقى دائما يعتقدون أنهم محصنون ضد المرض

Her zaman bir Folliat Nasse Konağında.
دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد

Bu itibarla, artık Whitopia olacak mı?
على هذا النحو، هل سيوجد المزيد من مدن البيض؟

Her zaman bir Folliat Nasse Konağında. Her zaman bir... - Günaydın.
دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا صباح الخير

Bay Yappi kurbanın cesedinin bir su birikintisinin yakınlarında bulunacağını açıkladı.
أعلن السّيد يابي جسم الضحيّة سيوجد قرب ماء.

İki tane, bir değil.
عُلم كان سيوجد نقطة واحدة، ولكن يوجد اثنين كل مرة

- Prue, eğer iyi cadılar hastalıkları tamamen yok edebilselerdi sence dünyada bir tane bile hasta insan olur muydu?
القدرة على على قهر المرض، فهل تعتقدين بأنّه سيوجد مريض واحد العالم؟

Gelin gideceğim evin avlusunda bir neem ağacı varmış.
انالمنزل الذي سأتزوج فيه سيوجد به شجره نييم في ساحته

Anlıyor musun? Eğer anlamıyorsan birazdan kendi ellerinde bir kaç ceset göreceksin.
وإذا لم تنفذ، سيوجد بعض الجثث بين أيديك هنا

Ama şart olan bir şey var. bir şeyin çekilmesi lazım.
يجب أن يتم الأمر بطريقة جيدة لأنه سيوجد نزاع عليها

bir jakuzi, ise Eh, belki biraz su olacaktır.
إذا كان دوامة ماء ، كان على الأرجح سيوجد بعض الماء

Yastığının yanında ki havlu dedin. Arabamda neden bir havlu olsun ki?
لقد قلتِ المنشفة بجانب الوسادة لماذا سيوجد وسادة فى السيارة؟

bir saat içinde, Atlantis'te 10'dan az insan olacak.
في الساعة القادمة سيوجد اقل من عشرة رجال باطلانطيس

Çok fazla kişi olacak, başarmamız gereken şeyleri başarmak için ve hepimiz muhtemelen bir yerlere dağılacağız.
سيوجد الكثير من الهاربين كل لديه سببه للهروب

"Details" dergisinde pedikür hakkında bir makale olacağını sanmıyorum.
لا أعتقد، كان سيوجد ملحوظة عن ذلك فى مجلة التفاصيل

Ateş gücümüz olacak, bu iyi, ama kısıtlı ulaşım noktaları beni endişelendiriyor.
سيوجد لدينا الكثير من القوة .. ذلك جيد .لكنى مهتمة بنقاطِ الوصولِ المحدودةِ