"سيُحالفنا الحظ" - Traduction Arabe en Turc

• şansımız yaver

Samanlıkta iğne aramaya benziyor. Ama belki şansımız yaver gider.
الأمر أشبه بإبرة في كومة قشّ، لكن لربّما سيُحالفنا الحظ.

Belki havalanlarından birinde şansımız yaver gider.
ونرى لو سيُحالفنا الحظ في إحدى المطارات.

Eğer şansımız yaver giderse orayı bulabiliriz.
إن عثرنا علي المكان، فربما سيُحالفنا الحظ