"شئ لتقوله" - Traduction Arabe en Turc

• Söyleyecek bir şeyin

Bu sefer İngilizce Söyleyecek bir şeyin var mı?
هل لديك شئ لتقوله ؟ بالإنكليزية هذة المرة

Madem Söyleyecek bir şeyin yoktu, ne diye beni yemeğe davet ettin?
إذا لم يكن لدي شئ لتقوله إذاً لماذا دعوتني لأتناول الطعام معك ؟

Söyleyecek bir şeyin varsa esprileri boşver.
ان كان لديك شئ لتقوله انسى المزاح

Söyleyecek bir şeyin var mı? Bu sefer İngilizce olabilir mi?
هل لديك شئ لتقوله بالإنكليزية هذة المرة

Söyleyecek bir şeyin mi var? İşte sana bir şans.
هل لديك شئ لتقوله لديك الفرصة الآن

Söyleyecek bir şeyin yoksa gidiyorum.
إذا لم يكن لديك شئ لتقوله سأرحل

Değil mi? Ben de öyle dedim! Söyleyecek bir şeyin yok.
ليس لديك شئ لتقوله أيها القوى, صحيح؟

Söyleyecek bir şeyin yok, değil mi?
، لا شئ لتقوله ، صحيح ؟

Söyleyecek bir şeyin yok, ha?
لا شئ لتقوله , هه

Başka Söyleyecek bir şeyin kaldı mı?
الديك شئ لتقوله

Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle.
اذا لديك شئ لتقوله قله

Söyleyecek bir şeyin var mı?
هل لديك شئ لتقوله ؟

Söyleyecek bir şeyin yok demek. Garip.
ليس لديك شئ لتقوله, صحيح؟

Söyleyecek bir şeyin mi var?
هل لديك شئ لتقوله.

- Her zaman Söyleyecek bir şeyin var!
لديكَ شئ لتقوله دائماً!

Söyleyecek bir şeyin yok, ha?
لا شئ لتقوله ؟