"شئ واحد" - Traduction Arabe en Turc

• tek bir şey
• birşey
• Bir şeyi
• Bir şeye
• bir şey daha
• bir tek şey
• Bir şeyden
• bir şey var
• bir şey varsa
• sadece bir şey
• olan bir şey
• bir tek şeyi

Yapabileceğin tek bir şey var. Bana anlattıklarını, onlara da anlat.
هناك فقط شئ واحد يمكن أن تفعله إخبرهم بما حدث ..

Bu tür çekim kuvvetini oluşturabilecek benim bildiğim tek bir şey var.
هناك شئ واحد أعرفه من الممكن أن يولد مثل هذا السحب الجاذبي

İnanın, Ron Burgundy'nin bildiği tek birşey varsa o da kadınlardır.
صدقوني, فاذا كان هناك شئ واحد رون بروجندي يتفهمة, فهو النساء

Şimdi, bu senaryoda tek Bir şeyi değiştirelim.
الآن، لنغير شئ واحد فقط في هذا السيناريو.

Yaptığım tüm seçimleri bir araya toplayınca tek Bir şeye ulaştı.
تبدأ بطرح كل القرارات التي اتخذتها وكلها تؤدي إلى شئ واحد

Bu düğün için yapmanı istediğim bir şey daha var.
هناك شئ واحد أريدك أن تفعليه في حفل الزفاف

Ülkemizi savunmak için yıllarımı feda ettim ve bir tek şey öğrendim.
لقد ضيعت حياتى كلها على هذه البلاد العظيمة وتعلمت شئ واحد فقط

Ve doula olarak çalışırken öğrendiğin tek bir şey varsa o da şudur ki birazcık koşulsuz destek gerçekten çok faydalı olabiliyor.
لكن إن كان هناك شئ واحد تعلمته من عملى كقابلة، أن القليل من الدعم غير المشروط يمكن أن يساعد كثيراً.

Bu evde yalnız tek bir şey var bilinçsiz ve yolunu şaşırmış güç.
هناك شئ واحد و شئ واحد فقط فى هذا المنزل قوه طائشة عديمه الإتجاه

Performansı tek bir şey dışında kusursuzdu.
كان أدائها كامل تماماً عدا شئ واحد تحديداً

Ona verebileceğin tek bir şey var, Angel.
هناك شئ واحد يمكنك أن تعطيها إياه إنه الوقت

Onu hakkında tek bir şey söyleyeceğim... arkası çok güçlü.
انا سوف اقول شئ واحد فقط حولها, ايد انها لديها مؤخرة رائعة جدا

Bence önemsemeniz gereken sadece tek birşey var. Ve bunun test edilebilirliği, bilimsel metodu, Aydınlanmayı ve herşeyi içermesi gerekiyor.
أعتقد أنه هنالك شئ واحد لتقلقوا بشأنه. وذلك يتضمن قابلية الأختبار، الطريقة العلمية، الثقافة، وكل شئ.

Evet, birşey var. Uzun zamandır yapmak istiyorum.
نعم ، هناك شئ واحد تمنيت أن أفعله منذ زمن طويل

Ama bu Bir şeyi kanıtlıyor.
تثبت شئ واحد بكل هذا انت لا تفعل ذلك لتنقذ حياه

Bir şeyi unutma.Bugün ne durumdaysan benim sayemde.
انظر يا سيدارث، تذكر شئ واحد لقد حصلت على هذه المكانة بسببى أنا فقط

Bakkal söyledi, elarabası gibi Bir şeye çarpmış. Başka bir şey bulamadık.
شئ واحد, الفكهاني قال انه راى ريتشي يرمي شيئا ما ربما بطاقة, لكننا لم نجد شيئا

- Aslında bir şey daha var.
شئ واحد اخر.صديقتي ساندي تم الاتصال بها من اجل نفس العمل

Ama bir tek şey var,
و لكن هناك شئ واحد يمكن أن ينقذ مصر الآن

Curtis tek Bir şeyden bahsediyor olabilir. Nanite'lar.
فهناك شئ واحد ممكن أن يعنيه كلام ، كورتيس

Uzmanlar konusunda öğrendiğim bir şey varsa o da bir b.
لقد تعلمت شئ واحد عن الخبراء انهم خبراء فى كل شئ

sadece bir şey açık ki; kim olduğunu, nereden gelip nere ye gittiğini bilmeksizin, beni yaşamınızdan söküp atamazsınız yeniden.
شئ واحد واضح لن تدخلي حياتي وتخرجي ثانية بدون معرفة من أنتِ ، و من أين قادمة ، أو لأين ذاهبة

Neden korkarsak korkalım, doğru olan bir şey var.
, مهما كان ما نخاف منه . . شئ واحد لديه الحقيقة

-Bu, bir tek şeyi ispatlıyor. Bu, cinayette kullanılan kaçış aracıydı.
هذا يبرهن شئ واحد,أن هذه كانت سيارة الهروب المستخدمة في الجريمة