| Şu anda işime yarayacak şeyler bandaj ve gazlı bez. | Open Subtitles | . والان يمكنني استخدم لفة شاش وبعض الضمادات |
| Steril gazlı bez, dikiş ipi, antibiyotik ve bu mavi haplardan var. | Open Subtitles | شاش معقّم، خيوط جراحيّة، مضادّات حيوية، - وتلك الحبوب الزرقاء التي .. |
| Orduda gazlı bez çok kullanılır. | Open Subtitles | شيء واحد يملكه الجيش هو كميات شاش تكفي لأيام |
| - Bu tekniğin uzmanı olduğumu söyleyemem. - Sargı bezi. | Open Subtitles | ـ أنا لست خبيراً تماماً بهذه التقنية ـ شاش |
| İyodumuz yok. Sargı bezimiz bile yok, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | وليس لدينا يود أو شاش من أجل الله |
| Hemen damar yolu açmamız lazım. Vazelinli beze ve kombine ihtiyacım var. | Open Subtitles | علينا أن نَبدأَ بالسيروم أحتاجُ لبَعضِ شاش الفازلين |
| gazlı bez! Gazlı beze ihtiyacımız var! | Open Subtitles | شاش نَحتاجُ شاشاً |
| gazlı bez, aspirin.. bu çanta berbat. | Open Subtitles | شاش, اسبرين - صندوق الإسعاف هذا سيء |
| - Burada ne işin var? - gazlı bez arıyorum. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا - كنتُ أبحث عن شاش - |
| - gazlı bez! - Ben hallederim. | Open Subtitles | شاش أكثر حصلت عليه |
| gazlı bez. | Open Subtitles | شاش, مزيد من الشاش. |
| Tül , gazlı bez sürü ! gazlı bez alın . | Open Subtitles | شاش, اريد الكثير من الشاش |
| gazlı bez ve tampon gerekiyor Wilson. Karnına doldurabilecek ne varsa getir. | Open Subtitles | ويلسون)، سنحتاج شاش ولبادات) وكل ما لدينا لتضميد هذه البطن |
| - Biraz daha gazlı bez. - Pens. Tahliye ne durumda? | Open Subtitles | شاش وملقط - كيف يُجرى التصريف؟ |
| Affedersiniz. Sadece "gazlı bez" diyecektim. | Open Subtitles | أسف قصدت أن أقول "شاش" |
| gazlı bez ve pens. | Open Subtitles | شاش و ملقاط |
| Steril gazlı bez. | Open Subtitles | شاش, معقم. |
| Tamam, kanamayı durdurucu Sargı bezi... | Open Subtitles | شاش تخثر الدم |
| - Sargı bezi geldi. | Open Subtitles | شاش |
| Sargı bezimiz bile yok, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | ليس حتى لدينا شاش يا إلهى... ِ |
| Gazlı beze gerek olduğunu bile sanmıyorum. | Open Subtitles | . لا اعتقد حتي أنك تحتاج الي شاش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 