| Chandar! Sana kaç defa bağırmamanı söyledim? | Open Subtitles | شاندر , كم مره اخبرك الا تعلي صوتك |
| Chandar benden sonra benim yerimi almak istedi.. | Open Subtitles | شاندر اراد ان ياخذ مكاني من بعدي |
| ..Chandar'dan başkası değildi! | Open Subtitles | .حيث لم يكن هناك احد سوي رجلنا شاندر |
| Merak etme, Chandar. Sen Mutlu Kulübün bir üyesisin. | Open Subtitles | لاتقلق يا شاندر, أنت عضواً في النادي |
| O halde bu işi yapacak olan Chandra Pratap'dır. | Open Subtitles | و الرئيس الحالي هو (شاندر براتاب) |
| Eğer ben Erica Kane Martin Brent Cudahy Chandler Roy Roy | Open Subtitles | إن لم أكن إريكا كاين مارتن برينت كادهي شاندر روي روي |
| Chandar'ın da dediği gibi şu anda koruma yok. | Open Subtitles | كما قال شاندر, لايوجد حولها حراس |
| Chandar, bizim teklifimizi geri çek. | Open Subtitles | شاندر ,اسحب عرضنا |
| Chandar, Somji ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | شاندر,اريد ان اقابل سوماجي |
| Chandar bana yüz rupi(Hint Para Birimi) ver. | Open Subtitles | شاندر اعطني بعض النقود |
| Ama Chandar hep Shankar'la birlikteydi.. | Open Subtitles | لكن شاندر كان دائما مع شانكر |
| Chandar, söyle bana. Aşk nedir? | Open Subtitles | أخبرني يا شاندر, ماهو الحب؟ |
| Chandar. Onunla konuş. | Open Subtitles | إنه شاندر, تحدث إليه |
| Evet, Chandar. Ben Kunnu. | Open Subtitles | نعم يا شاندر, أنا كونو |
| Chandar. | Open Subtitles | شاندر |
| - Mr. Chandra Pratap... | Open Subtitles | السيد (شاندر براتاب).. |
| Trudy Chandler'ı tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف جيدا ترودي شاندر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 