"شجاعة جدا" - Traduction Arabe en Turc

• Çok cesur
• çok cesurdun
• Çok cesursun

Çok cesur olursan acımasız, çok barışçıl olunca pasif olursun.
شجاعة جدا لكنك قاسية مسالمة جدا لكنك سلبية

Çok cesur... Şimdi evleniyor.
أنها شجاعة جدا ، و الآن عليها ان تتزوج

Bu onun ilk soygunuydu ve Çok cesur davrandı.
هذه سرقتها الأولى .. وهي شجاعة جدا ً

çok cesurdun Jane.
لقد كنت شجاعة جدا جين

Sen Çok cesursun. Tam bir lidersin, Masal.
أنت تفعلين ما تؤمنين أنه صحيح أنت شجاعة جدا

Zannımca, bu Çok cesur ve çok güzel bir kızın hayatına malolacak.
اقر انها كانت فتاة.. شجاعة جدا وجميلة

Şahsen ben senin Çok cesur bir kaltak olduğunu düşünüyorum.
انا كنت اعتقد انك امرأة شجاعة جدا

Bay Whitmore'un davranışı a) Çok cesur ya da b) aptalca mı?
السؤال هل تصرفات الرئيس ويتمور أ) شجاعة جدا ب)جبانة حمقاء

Üzgünüm, Hortense. Ama sen Çok cesur bir insansın.
متأسف يا (هورتينس) ولكنك إنسانة شجاعة جدا

Bizim Çok cesur küçük kızımız.
وانتِ شجاعة جدا بنتي الصغيرة

Çok cesur bir kadındı.
وكانت إمرأة شجاعة جدا.

Tamam, hepsi yoluna girecek. Çok cesur davrandın. Çok...
سنكون بخير انتى شجاعة جدا

Çok cesur bir kadınsınız.
انتي أمراة شجاعة جدا

Melody, çok Çok cesur olmalısın.
الذي ستكونينه (ميلودي) هو فتاة شجاعة، شجاعة جدا

Çok cesur olmanı istiyorum.
أريد منك أن تكوني شجاعة جدا

Her neyse, bence o Çok cesur biriydi.
اعتقد انها كانت شجاعة جدا

O Çok cesur bir genç kadındı.
لقد كانت شابة شجاعة جدا.

çok cesurdun, bayan.
كنت شجاعة جدا سيدتى

Bence çok cesurdun.
اعتقد بانك شجاعة جدا

çok cesurdun.
لقد كنت شجاعة جدا

Çok cesursun,ama en son ihtiyacımız olan şey, Goa'uld'ların nasıl yaptığını öğrenmeleri... şu yaptığını.
هذه شجاعة جدا منك ولكن آخر شيء نحن بحاجة اليه هو أن يتضح للجوإلد كيف تفعل ذلك... الشيء الذي تقوم به