İnanması zor ama NYADA'nın koridorlarında en son yürüyeli sadece bir yol olmuştu ...ama tamamen farklı biri gibi hissediyorum. | Open Subtitles | حسناً من الصعب التصديق بأنه مرة سنة منذ أن سرت في نيادا لكنني أشعر بأني شخص مختلف تماماً |
- Clark'ın bunu yaptığına inanmıyorum. - Sanki tamamen farklı biri gibi. | Open Subtitles | لا أصدق أن كلارك قد يفعل هذا - يبدو كأنه شخص مختلف تماماً - |
Tanrım, tamamen farklı birisi gibi, Dr. Jekyll ve Bay Sulu Gibi. | Open Subtitles | إنه شخص مختلف تماماً (مثل دكتور (جيكل) والسيد (سولو |
Uykucu Nick tamamen farklı birisi. | Open Subtitles | -ليس عن عمد (نيك) النائم شخص مختلف تماماً |
Ama bu programa katıldıktan sonra tamamen farklı bir insan oldum. | Open Subtitles | لكن الآن إنضميت للبرنامج وأنا شخص مختلف تماماً |
Ama bu programa katıldıktan sonra tamamen farklı bir insan oldum. | Open Subtitles | لكن الآن إنضميت للبرنامج وأنا شخص مختلف تماماً |
Quagmire tamamen kılıbık Alan Alda gibi oldu. | Open Subtitles | كوايقماير تحول إلى شخص مختلف تماماً |
Tamamen farkli serefsizin birisin! | Open Subtitles | أنت شخص مختلف تماماً |
Yani Elena'nın Esmeralda'dan tamamen farklı biri olduğunu söylüyorsunuz. | Open Subtitles | (أنت إذن تقولين أن (إيلينا هي شخص مختلف تماماً |
Sanki seninle tamamen farklı birisi gibi duruyor. | Open Subtitles | كأنه كان شخص مختلف تماماً معك |
tamamen farklı bir insan gibi. | Open Subtitles | انها مثل شخص مختلف تماماً |
Demek istediğim, Lakewood Kieran'ı, tamamen farklı bir insan. | Open Subtitles | أعني، (كيران) في "لايك وود" شخص مختلف تماماً. |
Quagmire tamamen kılıbık Alan Alda gibi oldu. | Open Subtitles | كوايقماير تحول إلى شخص مختلف تماماً |
Tamamen farkli serefsizin birisin! | Open Subtitles | أنت شخص مختلف تماماً |