"شرب الخمر" - Traduction Arabe en Turc

• içki
• İçmek
• İçmeyi
• şarap içmek
• sarhoş
• içkiye
• şarap içmeye
• içmekten

Ve bu şekilde sizin kolay biri olduğunuzu ve içki içmeyi sevdiğinizi anlayacaktır.
و بهذا سيعرف أولاً، أنكِ سهلة المنال و ثانياً، أنكِ تحبين شرب الخمر

İşte sana kira, içki parası ve hatta kamyonet için peşinat.
,هناك الإيجار أموال شرب الخمر وربما حتى دفعة مقدمة على الشاحنة

Sabahları şarap içmek değişimi göstermenin pek güzel bir yolu değil.
أن شرب الخمر في الصباح ليست طريقة جيدة لإظهار ذلك الإصلاح

Seni sarhoş olup toplum düzenini bozmaktan içeri tıkınca öğreniriz.
سنكتشف ذلك عندما نحتجزك بتهمة شرب الخمر والإخلال بالنظام

Gidecek olmamın tek sebebi, yaş tutmadan içkiye ve bir sürü korunmalı, karşılıklı anlaşmalı sekse katılabilmek.
سبب ذهابي للكليه حتى يمكنني القيام بـ شرب الخمر الممنوع، و ممارسة الجنس.

Ayıkken aslında tatlı biridir, ama şarap içmeye başladı mı bambaşka biri olur.
أنه لطيف عندما لا يكون سكران ولكن ... عندما يبدأ في شرب الخمر يتحول إلى وحش!

Pekâlâ millet, aranızda kim güzel bir Moğol içki oyunu biliyor?
حسناً يا رفاق، من يعرف بعض ألعاب شرب الخمر المنغولية الجيدة؟

New York'a geldiğinde de ben ona bildiklerimi anlatırdım, büyük ölçüde sigara ve içki içmek.
من ثم جاء هو إلي مدينة نيويورك وكنت أعلمه ما أعرفه، والذي كان في الغالب شرب الخمر والتدخين.

Sanırım birileri, gözaltındaki dernek evlerine alkollü içki sokulmasının... yasak olduğunu unutmuş.
يبدو وكأن شخص ما نَسى أن هناك تعليمات تحظر شرب الخمر في رابطة تحت الاختبار

Çoğu erkek, içki sorunları ile geri geldi.
الكثير من الرجال توقّفوا عن شرب الخمر بعد قدومهم من الحرب

Hamileydin. İçki içmen bile doğru değildi.
أنت كنت حاملا وما كان يجب عليك حتى شرب الخمر

Yemek, uyumak, içmek, poker oynamak ya da dövüşmek.
الأكل ، النوم ، شرب الخمر لعب القمار أو القتال

Ama birkaç kötü alışkanlıkla beraber içki içmek de mazimde kaldı.
لكن، مقارنة بالعديد من الرذائل الآخرى، شرب الخمر الآن أصبح جزء من ماضيّ.

Ona birayı içmeyi ve yemek yapmayı öğrettim.
لقد علمتها شرب الخمر وهي علمتني هذا الطبخ

İçmeyi bırak, FBI'yı bırak.
توقف عن شرب الخمر و أترك مكتب التحقيقات الفيدرالي

- Çocuk dediğin erkenden içmeyi öğrenmeli.
لا بأس، يجب على الأطفال تعلّم شرب الخمر من صغرهم

Peter, biliyorum aşağılandın, ama sarhoş olmak çözüm değil.
بيتر أعلم أنك تعرضت للإهانة لكن شرب الخمر ليس الحل

Polly ona, yatak parasını üç kez kazandığını ama hepsini içkiye harcadığını söylüyor.
بولى يخبرها انها حصلت على المال ثلاث مرات فى شرب الخمر جميعها

Biliyor musun, Priya, dünyada içki içmekten... daha kötü bir şey yok.
هل تعلمين يا بريا, ليس هناك شيء أسوء في هذا العالم من شرب الخمر