"شعراء" - Traduction Arabe en Turc

• şairler
• şair
• şairleri
• ozanlar
• şairlerin

İngiltere ve baharla ilgili en güzel şiirlerin niçin o sırada İtalya'da yaşayan şairler tarafından yazıldığını anlamak kolay.
من السهل معرفة لماذا أجمل القصائد عن انجلترا في الربيع كتبها شعراء عاشوا في ايطاليا في هذا الوقت

Kralın adamları olmalısınız, şairler gurubu değil.
من المفروض انكم رجال الملك وليس من شعراء البلاط الملكي

Bu kalitede afyon için, Çin mahallesini karış karış arayan şairler var.
هناك شعراء يجوبون الحي الصيني لأفيون بهذه الجودة

Bir şairin şiirini en iyi başka bir şair okur.
و أنت تعرفون أن الشاعر يحتاج إلى العدالة ليقرأ كتابات شعراء أخرين

Onu şair, sanatçı ve müzisyen arkadaşlarıyla birlikte öğle yemeğine çıkardı.
أخذها للغداء مع أصدقائه شعراء , فنانون، و موسيقيون

19. yüzyıl şairleri ne çeşit bir çelişki görmüşlerdir?
ما نوع التناقضات التي شهدها شعراء القرن التاسع عشر ؟

Sadece bira içilir müstehcen ozanlar, jonglörlük, ateş büyüleri, düello ve biraz--
شعراء المجون، شعوذة ...سحر النار، المثاقفة، بعض الـ

şairlerin görmedikleri şeyler hakkında şiir yazmalarının ne kadar doğru olduğunu görelim bakalım.
فلنر هل صحيح أن هناك شعراء يمكن أن تتحدث عن الأشياء التي لم ترها

Yeni ahit, benden çok daha zeki şairler ve filozoflar tarafından, benim ağzımdan çıkmış gibi anlatılan, tam bir ahlak kanunnamesidir.
الوصايا الجديدة نظام اخلاقي سمعته من شعراء وفلاسفه

Şunu anlamalısınız ki şairler, oyuncular, dansçılar bu tür adamlar barışı savaşa tercih ederler.
عليكم أن تفهموا شعراء فنانين راقصين هذه النوعية من الرجال فضلت السلام في الحرب

Bay Macmaster gençlik yıllarından tanıdığı şairler hakkında konuşmak için hafta sonları buraya geliyor.
السيد ماكماستر قد أتخذ للقدوم في عطلات نهاية الأسبوع للتكلم مع زوجي حول شعراء عرفهم أيام شبابه

Bu gerçek şiir. Bunlar gerçek şairler.
ذلك شعر حقيقي، هؤلاء شعراء حقيقيين

Yazarlar, şairler, sanatçılar, emekçiler.
من كتاب,شعراء,فنانون,عمال

Felsefeciler, şairler, biliminsanları,yazarlar
فلاسفة, شعراء, علماء, مؤلفين

- şairler, sanatçılar, avukatlar.
- شعراء وفنانين

Keats yirmibeşinde, başarısızlık örneği olduğuna inanarak öldü. Bugün kendisinin en harika Romantik şair'lerden biri olduğunun farkına varıldı.
مات كيتس بالخامسة والعشرين معتقدا انه فشل اليوم يعتبر واحد من اهم شعراء الرومانسيه

Ve ne olmak istediklerini sorduğunuzda, cevapları; genellikle şair ve yazar olmaktı ve kızların öz güveni en az erkekler kadar yüksekti, belki de daha yüksekti.
ومن الرائع أن ترى، عندما تسألهم، أن الكثير منهم يريدون أن يصبحوا شعراء و كتاب، وأنّ البنات بنفس ثقة الأولاد، إن لم يكنّ أكثر ثقة.

Evet, bu tıpkı repçilerin gerçek birer şair olduğunu söylemek gibi.
نعم ، هذا كقول الرابر هم حقاً شعراء

Biraz daha şairane bir şeyler belki... şair değiliz biz Tarly.
شيئاً ما أكثر شاعرية - (نحن لسنا شعراء يا (تارلي -

Romantik dönemin şairleri bundan ilham almıştır.
حقيقة أشير إليها دائما من قبل شعراء العصرِ الرومانسى

"Ölü ozanlar Derneğini" seyrettiniz.
رأيت مجتمع شعراء ميت .

şairlerin, müzisyenlerin, oyuncuların, oyun yazarlarının.
شعراء ,موسيقيين, ممثلون ,كاتبوا المسرحيات.