"شفرة حلاقة" - Traduction Arabe en Turc

• jilet
• ustura
• usturayı
• tıraş bıçağı
• Jiletin
• jiletini
• tıraş makinesi
• jileti
• usturası

"jilet ve cam parçasıyla çalışarak..."
وبعد أن انهمك باستخدامه شفرة حلاقة وقطعة زجاج مسننة،

Senin için biraz su ısıttım. Ayrıca bir jilet buldum.
لقد قٌمتْ بتسخين بعض من الماء لكَ لقد وجدت ايضا شفرة حلاقة

Hiç vurmadınız, tekme atmadınız, sopa veya ustura kullanmadınız mı?
لم تقم بالضرب ، الركل أو أستخدام هرواة أو شفرة حلاقة ؟

Detektifler, evin altında eski bir ustura bulmuşlar.
المخبرون في المشهد وجدوا شفرة حلاقة قديمة تحت البيت.

Sabahları uyanıp da boğazına usturayı çalmadan durabiliyorsun?
كيف بإمكانك ان تستيقظ في الصباح و ان لا تمرر شفرة حلاقة مستقيمة عبر حنجرتك

Pekâlâ... 14 adet tek kullanımlık tıraş bıçağı.
لدي 14 شفرة حلاقة استعمال مرة واحدة

Jiletin yoktur herhalde, değil mi?
هل لديك شفرة حلاقة

Bir iki kıyafetini, jiletini, diş fırçanı falan getirdin.
أنت أحضرت ملابس للتغيير و شفرة حلاقة و فرشاة أسنان...

Elektrikli tıraş makinesi. Artık kendi tıraşını olabilirsin.
شفرة حلاقة كهربائية كي تستطيع أن تحلق بنفسك الآن

Constance Ferguson, 40 yaşında, Henderson'da kalıyor. jilet yutmuş.
كونستانس فيرغِسن، من هندرسون ابتلعت شفرة حلاقة

Burada bir tarih var, ve jilet kenarında dans ettiğini ve aldığın her nefesin dikkatimizde olduğunu söylemek hiç hoşuma gitmiyor.
يوجد تاريخ هُنا لذا فأنا لا أمزح عندما أخبرك بأنك ترقص على حافة شفرة حلاقة وكل نفس تأخذه نقوم بأخذه فى إعتبارنا

Çok keskin bir nesneden kaynaklanıyor. jilet veya neşter.
إنّها من أداة حادة جدّاً، شفرة حلاقة أو مبضع.

Bana bir şey getirmelisin. Bıçak olur, silah olur, jilet olur.
"عليك أن تحضر لي سلاحًا، سكينة أو مسدس أو شفرة حلاقة"

Çavuş Fredericks, jilet ve su getir.
"العريف "فريدريكس إحضر شفرة حلاقة وبعض الماء

"Elimde ustura vardı ve başına sıkıca sarılıp, boğazını kesebilirdim."
كان لدى شفرة حلاقة فى يدّى ويمكننى أن أسحبه وأحزّ حنجرته

Güvenli evde biri ona ustura vermiş.
شخصٌ ما دسّ له شفرة حلاقة في البيت الآمن.

Evet. Boğulan bir adamın ustura ağzına tutunmaya çalışması gibi bir şey.
نعم ، مثل رجل يغرق يتصيد شفرة حلاقة

Hayır, ama o bir ustura berberi.
لا, لكن تلك شفرة حلاقة الحلاق.

- Afzal Hamid'e usturayı siz mi verdiniz?
هل اعطيتِ شفرة حلاقة لأفضال حميد؟

İçine tıraş bıçağı yerleştirilmiş plastik bir diş fırçası.
فرشاة أسنان تحتوي على شفرة حلاقة.

Sid, ödünç alabileceğim bir Jiletin var mı?
(سيد), ألديك شفرة حلاقة يمكنني استعارتها؟

Babamın jiletini siz mi aldınız?
هل أخذتم شفرة حلاقة والدي ؟

- Şampuan, tıraş makinesi, diş macunu...
شامبو ، شفرة حلاقة ، معجون أسنان

jileti var!
لديه شفرة حلاقة!

Böyle değildi. Occam'ın usturası'nı hatırlıyor musun?
هل تتذكر شفرة حلاقة اوكام